Director Alejandro Amenabar and producer Fernando Bovaira accepted the award for" The Sea Inside," which won best foreign language film.

Alejandro Robaina Tobacco Plantation in the Vuelta Abajo region, southwest of the city of Pinar del R í o.

亚历杭德罗·罗瓦伊纳烟草种植园（Alejandro Robaina Tobacco Plantation），位于比那尔德里奥省（Pinar del Río）西南方的大阿瓦奥（Vuelta Abajo）区域。

Alejandro can hardly remember why he didn't like the Craigslist idea and is happy to have been overruled.

现在，亚历杭德罗很难想起自己当初为什么不喜欢在Craigslist上卖东西的主意，他也乐于接受自身建议被否决的事实。

Mr Aznar's son-in-law, Alejandro Agag, who invited Mr Correa to his wedding, is not under investigation.

阿斯纳尔的女婿亚力杭德罗曾邀请过科雷亚出席自己的婚礼，目前不在调查范围之内。

Alejandro Agag, chief executive of the Formula E electric car championship, may have just such a product.

电动方程式（Formula E）锦标赛首席执行官阿雷让德罗阿加戈（Alejandro Agag）或许刚好有这样一种产品。

For two months now, Alejandro Falla has answered questions about the Wimbledon match he did not win.

到现在已有两个月了，法拉（Alejandro Falla）终于对有关在温布尔登比赛中他没赢的问题作了解答。

Alejandro agreed that when discussing his company with our closest friends and family, he will be more transparent and upbeat when the news warrants it.

亚历杭德罗同意，今后在与好友和家人谈论公司情况时，会基于事实讲得更清楚和乐观一些。

But let's be realistic: Alejandro could hardly imagine anything more embarrassing.

但我还是现实一点吧：亚历杭德罗可能觉得没有比这种自我标榜更令人尴尬的事情了。

When we get there, I refuse to sleep on friends' living-room floors or in cheap hotels as Alejandro wants to do.

到乌拉圭后，我不愿在朋友家的客厅打地铺，或住在亚历杭德罗订的便宜酒店里。

Getting insurance for myself was easy enough, but it felt awkward to demand that Alejandro take out a policy on himself.

要我为自己买一份保险是小事一桩，但如果要求亚历杭德罗也这么做会让我觉得尴尬为难。

But when Alejandro left, I knew exactly why it happened.

不过alejandro离开的原因我很清楚。

ALEJANDRO MAYORKAS: "We hope to make it an easier transition for people to realize their aspirations of becoming U.S. citizens."

Alejandro Mayorkas：“我们希望能够让人们更加容易地实现成为美国公民的愿望。”

Then one night, she set her sights on Alejandro.

一天晚上，她把眼光放到了Alejandro身上

Alejandro shuffled and shrugged and stared at the floor.

亚历杭德罗支支吾吾，耸耸肩，盯着地板。

With Alejandro pushing back every step of the way, we have had many arguments.

亚历杭德罗每次都再三阻挠，两人在这问题上总是有很多争执。

But when Alejandro left, I knew exactly why ithappened. Gabriela made him fall in love with her.

不过Alejandro离开的原因我很清楚，Gabriela让他爱上了她，

Charges were also made against the sports-marketing executives Alejandro Burzaco, Aaron Davidson, Hugo Jinkis and Mariano Jinkis.

体育营销高管亚历杭德罗·布尔萨科（Alejandro Burzaco）、阿龙·戴维森（Aaron Davidson）、雨果·因基斯（Hugo Jinkis）和马里亚诺·因基斯（Mariano Jinkis）也受到了指控。

Your name is Manuel Alberto Javier Alejandro Delgado.

你的大名是Manuel Alberto。

While catching up, they asked my husband, Alejandro, how his new business was going.

在询问各自近况时，他们问我丈夫亚历杭德罗（Alejandro）新开的公司怎么样。

Trade commissioner Alejandro Buvinic says Chile has plenty to offer the American market.

贸易专员Alejandro Buvinic说，智利有很多食品可供向美国市场。

To Mr. Alejandro Inarritu, as the history of cinema unfolds, you have forged your way into history these past two years.

谢谢Alejandro Inarritu先生，翻开电影历史，你在过去两年开辟了自己的轨迹。