She was still trying to gather her thoughts together when the door opened.

By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car, and make them harder to gather during the area's annual pony drift.

如果游客去喂养马驹，马驹遭遇车祸的几率更大，而且会使它们在每年的迁徙期难以聚集。

The purpose of a pony drift is to gather them up so their health can be checked, the baby ones can be stopped from feeding on their mother's milk, and those who've gone beyond their limited area can be returned to their correct area.

小马迁徙的目的是把它们聚集起来好检查它们的健康状况，让乳马断奶，并让那些跑出限制区域的马回到它们应该活动的区域。

Another strategy to gather test data is to use production data.

收集测试数据的另一个策略是使用生产数据。

This screen allows you to gather service account information.

此屏幕允许您收集服务帐户信息。

Our officers are moving them along and not allowing them to gather in large groups.

我们的警察正让他们离开，不允许他们大批集结。

I sat down for a moment to gather my strength.

我坐下片刻积蓄力量。

The script supports two different methods to gather the information from the SVC.

该脚本支持两种从SVC收集信息的不同方法。

As the water level falls, birds begin to gather.

随着水位下降鸟儿们开始聚集

His object is to gather as great a diversity of material as possible.

他的目标就是尽可能多地搜集各种材料。

You first need to gather all of the applications from the Web.

您首先需要从Web上获得所需的应用程序。

He likes to gather stamps in his spare time.

他业余时间喜欢收集邮票。

The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event.

村里的人们开始集合，在走廊里逗留了片刻的工夫，以便互相耳语，谈谈这桩不幸的事情。

Furthermore, they say, it is the best way for researchers to gather the range of observations that are necessary to speed up discoveries or to identify large-scale trends.

此外，他们说，这也是研究者集合一系列观察结果的最佳方式，而这是加快发现速度或者识别大规模趋势所必需的。

The purpose of an exit interview is to gather employees' feedback on the work experience in order to improve working conditions and retain employees.

辞职面试的目的是收集员工工作经历的反馈信息，由此改善工作环境并留住员工。

Do you think this crisis can be settled without going to war?

你认为这场危机能和平解决吗？

I want to take this box to the teachers'office.

我想把这个箱子送到老师办公室.

" You don't want to take the bread out of another man's mouth, do you? "

“ 你并不想从别人的嘴里抢饭吃, 是 吧 ?

I didn't want to take any chances.

我并不想捞什么便宜.

Stay ( keep ) still a minute; I want to take your photograph.

稳定一会儿, 我要给你照张相.

I don't think I can win, but I want to do myself justice.

我认为我不会获胜，但我会尽自己最大的努力。