How desperate the company must be to play this pitiable mind game.

I realized it was just a mind game.

我领悟到那只是个心灵游戏。

Diners and shoppers alike will soon have a hip place to stay: AnAce Hotel is scheduled to open nearby this month.-DANIELLE PERGAMENT

前来吃饭和购物的顾客很快也将有个新潮的住处：本月，这里将新开张一家Ace酒店。—DANIELLE PERGAMENT

I hope this "30 game scripts you can write in PHP" series put you on the road to creating interesting game scripts with PHP.

我希望“可以用PHP编写的30个游戏脚本”这一系列文章可以帮助您开始用PHP创建有趣的游戏脚本。

Explains how large-scale toll road is produced using game theory. Narrates the efficiency limitation of toll road with property right theory.

用博弈论分析了收费还贷公路规模过大的原因，用产权理论分析了收费还贷公路的内在效率缺陷。

Analysis on Law of The People's Republic of China on Road Traffic Safety through Game Theory

《道路交通安全法》的博弈论分析

Travelers from the national market could be display their photographs that taken on the road in the game to share their own happiness.

来自全国市场的旅行者可以在比赛中展示他们在旅途中拍摄的照片，分享各自的快乐时光。

North Korea has run out of road; the game is finally up.

朝鲜已无路可走，它的把戏终于破产了。

In the first racing game, Author is the first one whom uses some standard curved roads to compose the curved road in game;

在第一个赛车游戏中，作者首创了使用标准弯曲赛道组合成游戏中赛道弯曲的思想；

Rockets coach Mike D'Antoni said Harden, the reigning MVP, was pain-free following Thursday's practice and is probable for the Rockets' road game against the Chicago Bulls on Saturday night.

火箭教练迈克·德安东尼说，在周四的训练后，卫冕MVP哈登没有感到疼痛，很有可能参加周六晚上火箭对芝加哥公牛的客场比赛。

Many fitness programs on videogame systems can also get you sweating.

有很多健身录像也同样可以帮助你运动流汗。

" Gaming the System": Videogame Content Regulation in the United States

游戏系统：美国视频游戏内容监管

Those figures dwarf sales of all but the largest videogame publishers.

除了最大视频游戏发行商之外，这些数字令其他公司相形见拙。

Nearly 30 years ago, Nintendo essentially gave the videogame industry a new life, and a second chance.

大约在30年前，任天堂（Nintendo）赋予了视频游戏行业新生，给予了它再次发展的机会。

How long do I have to wait to download this game officially?

如想正式下载本游戏需要等待多久？

If you've played the game, it's easy to understand the frustration of now taking whatever shot you can get, hoping to do something positive, rather than wait for the game to come to you.

如果你来打比赛，就会很容易理解现在无论接到什么样的球都得出手，希望做一些积极的事儿，而不是等待比赛找上门儿来带来的沮丧了。

I probably didn't expect to be starting games this soon, but I'm100 per cent confident in my own ability and I can't wait for every game.

其实没想到这么快就能打比赛，但我对自己的能力很有信心，等不及比赛了。

Wait for the game to load.

等着游戏软件安装完毕。

Delay and Wait Behaviors in Game of Funds Appropriating: A Model Analysis

政府拨款博弈中拖延和等靠行为：一个模型分析

" I can't wait for the game," he added.

“我简直等不及比赛了，”他说。

The gala came after the revelation fans will have a long time to wait as Game of Thrones won't return to the small screen until 2019.

在获悉《权力的游戏》要在2019年才会回归，粉丝们要登上好长的一段时间消息之后这一盛会举行。