Others say he does it just for fun.

We are going to run the marathon just for fun.

6我们要去参加马拉松跑,只是玩玩.

Other classes may be just for fun, like dance, theater or sports.

还有些课程仅为了娱乐, 如舞蹈 、 戏剧或体育.

They walked around in the forest just for fun.

他们在森林里四处走著,纯粹只是好玩.

Everyone received his just deserts: the evil were punished and the good were rewarded.

每个人都会受到应有的惩罚: 恶有恶报,善有善报.

This resilience is partly its just deserts.

这样的活力在某种程度上来说并非运气.

He'll get his just deserts sooner or later.

他迟早会遭报应.

He got his just deserts when the truth came to light.

真相大白后,他得到了应有的惩罚.

I had just as soon he stayed out of the quarrel.

我宁愿他置身于争论之外.

We would just as soon stay at home as go a walk.

我们宁愿呆在家里也不愿出去散步.

This is why I intend to get down there just as soon as I can.

这就是我打算一有机会就到你那里去的理由.

I'd just as soon buy my eggs when he's not around to learn my business secrets.

当他不在旁边的时候我就尽快收购鸡蛋,不让他知道我做买卖的秘诀.

Would a clone of Michael Jordan, Bill Gates or Bill Clinton be just like them?

像克隆迈克尔乔丹, 比尔盖茨或克林顿一样 吗 ?

I wanna be just like sky.

等着开学吧,突然很想画画了.

I'll be just like my Dad.

我只是想像我爸爸那样.

Or would be just like them and bully me too?

或者仅仅也像他们一样欺侮我?

Be just like the dream-like city: Real cattle of the Dubai building!

犹如梦幻般的城市: 迪拜的建筑真牛!

But he wants to be just like Vincent Price.

但是他只想像Vincent.Price一样.

It would be just like this to happen as things were going now.

照目前的形势看,这种事很可能发生的.

In age-adjusted models, social avoidance was significantly and positively associated with CVD and CHD mortality.

在一些年龄校正的模型中, 社交避免症与心血管病和冠心病呈显著的正相关关系.

Neurophysiologic studies were interpreted based on age-adjusted normative data from our laboratory.

神经生理研究基于实验室经年龄校正的标准的数据.