Somehow, the molar ended up in the possession of Alan McGee, the music executive who managed Oasis and the Libertines, among others.

"Wonderwall" brought Oasis an entirely new fan-base, most of whom had never bought an indie record before in their life.

《迷墙》使得绿洲乐队吸引了大批新粉丝，当中的许多人以前从来都没有买过独立音乐唱片。

Oasis China concerts are shelved Oasis' debut concerts in China have been cancelled after the authorities revoked the band's licences to play, deeming them "unsuitable."

世界顶尖摇滚乐团绿洲乐队（Oasis）四月中国演出昨天突然取消，消息一经传出，立刻引起了中国乐迷的骚动，已售出的大量演出票将成为未解决的难题。

England were knocked out of the second round in South Africa by Germany and Messi has now expressed a desire to do his best to defeat the Germans for the sake of his favorite band Oasis.

英格兰在八分之一决赛中被德国淘汰出局，梅西希望尽全力为他最爱的绿洲乐队击败德国队。

The band's second album had been completed, and those that heard it knew that the game wasn't over.

绿洲乐队的第二张专辑已经完成，听过的人都明白：游戏还没有结束。

Narrator: Of all the anthems on the album, one song would come to define the new Oasis.

旁白：在那专辑的歌曲中，有一首歌曲可以体现全新的绿洲乐队。

The Hong Kong Special Administrative Region ( HKSAR) is home to three international airlines. Stevedoring tariff of non-standard containers will be implemented based on MOC's Regulations on Port Charges ( International Trade).

以香港为基地的国际航空公司有3家，其中以国泰航空公司的规模最大。二、非标准集装箱装卸包干费，按照交通部《港口收费规则》（外贸部分）规定办法实施。

Have you ever taken Cathay Pacific?

你有没有搭过国泰航空公司的班机？

Also on Tuesday, the airline Cathay Pacific, which is based in Hong Kong, and its subsidiary, Dragonair, said they would waive fees for people to rebook travel to South Korea from Hong Kong, given the travel alert.

同样在周二，总部位于香港的国泰航空及其子公司港龙航空宣布，鉴于旅游警示，它们将免除乘客更改从香港到韩国的机票所需的费用。

Christopher Pratt, chairman of both Swire and Cathay, said Cathay and Air China would continue to build on the existing co-operation.

身兼太古股份及国泰航空两家公司主席的白纪图（christopher pratt）表示，国泰和国航将继续推进现有的合作关系。

Roundtrip Economy class air ticket on CX.

来回国泰航空公司经济客位机票。

But Hong kong's de facto carrier said it would not scale back its expansion plans and would continue to cut expenses to lower its cost structure.

但国泰航空表示，公司将不会缩小扩张计划，并将继续削减开支，降低成本结构。

A24-year-old resident of the territory was hospitalized with mild symptoms of the disease after arriving from San Francisco on a Cathay Pacific flight on May11, they said.

他们表示，患者为一位24岁的香港居民，5月11日搭乘国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways）CX879航班从旧金山抵达香港，患者目前已经入院治疗，症状轻微。

" It's a fine line you have to ride, balancing cost and comfort," says Robert Cutler, Cathay Pacific's director of service delivery.

国泰航空公司航空服务董事邝乐彬说：你必须把握好格舒程度之间的平衡。

Cathay Pacific always shows sincere interest in solving customers'problem.

国泰航空公司始终显示诚意和兴趣去解决顾客的问题。

I know what it is like to work in the company.

我知道在国泰航空公司工作是怎样的。

The writer flew from Hong Kong to Auckland on Cathay Pacific

马克•琼斯从香港乘坐国泰航空公司（Cathay Pacific）的航班飞抵奥克兰。

Apart from checking flights and cargo information, we can even view the company's new television commercial on-line in this web page.

国泰航空公司的网页既可让公众查询其航程和货运资料，又提供于网上播放的电视广告片给我们观赏。

Last month, Cathay Pacific Airways Ltd. said it was considering whether to accelerate the retirement of aging aircraft after it warned of 'disappointing' first-half financial results.

国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Ltd.）上个月说，正在考虑是否加快老化飞机的淘汰速度。该公司此前曾警告说，今年上半年的财务业绩可能令人失望。

Cathay Pacific flies daily non-stop to Hong Kong from Heathrow

国泰航空公司每天都有从希思罗机场直飞香港的航班。

Cathay Pacific promises to do something and they will do so.

国泰航空公司承诺做的事情就会做。