They approached the President five at a time to receive their awards.

He is the tenth in order.

按顺序他是第十个.

The pictures follow one another in swift succession.

画面飞快地按顺序相继出现.

The names are arranged in order.

姓名按顺序排列.

Human beings are all gregarious , both tribal and racial.

在部落和种族之间人类生命都是群居的.

His society lived in groups in caves and survived by hunting.

它们在洞穴中群居并以捕猎为生.

Good, male, like to swim with horns, female without horn.

善游泳, 喜群居, 雄有角 、 雌无角.

Wolves are social hunters . Pack members work together to bring down prey.

狼是群居的“猎手”,聚集成群一起攻击猎物.

In fact, love is a very lonely thing, as caught in the fingers of cigarettes.

其实, 爱情是一件相当寂寞的事, 就象夹在指间的香烟.

Shuttle time in my fingers, without any regrets, open stemmed bloom ripples.

时光穿梭在我指间, 无悔地绽放开朵朵涟漪.

Twenty years later we know both those assumptions are wrong.

二十年后,我们已经知道这两个假设全都是错误的.

She got the chop after ten years with the company.

她在公司工作十年后遭解雇.

We figured that in twenty years each of us ought to have our destiny worked out.

我们想,二十年后我们每个人的命运该定下来了.

Our boss stepped down after thirty years with the company.

我们的老板在这家公司工作了三十年后退休了.

Protect against cancer ? the resveratrol contained in wine can inhibit development of cancer cells.

防癌作用----葡萄酒中含大量的白黎芦醇,起到遏制癌细胞扩散的作用.

In this paper, the advances in pharmacological action such as, extraction, synthesis of resveratrol were reviewed.

该文综述近几年在白藜芦醇药理作用 、 提取分离 、 合成方法等方面研究进展.

Objective To investigate the effects of resveratrol on inhibiting proliferation and inducing apoptosis of U 251 cells.

目的研究白藜芦醇对人脑胶质瘤细胞U251细胞生长抑制及诱导细胞凋亡的作用.

Resveratrol also hindered fat storage in the cells.

白藜醇同时还阻碍了细胞中的脂肪堆积.

Red wine contains more resveratrol than white wine.

红酒含有比白酒更多的白藜醇.

The contents of resveratrol in 17 different wines were determined by HPLC.

摘要采用HPLC测定了17种葡萄酒中白藜芦醇含量.

The champion was resveratrol, already well known for its possible health benefits.

最成功的是白藜芦醇, 它对健康的好处已经广为人知.