The new railway is in the course of construction.

The dam is under construction.

大坝在建设中.

So why , because they are simple andto understand.

喜欢流行乐的原因是它简单易懂.

Also this method is easy toand worthy to be promoted in practice.

并且该方法简单易懂,值得在实践中推广应用.

The simplicity of the book makes It'suitable for children.

这本书简单易懂,适合儿童.

And in American market , the mushroom demand roses linearly.

本文采用单根、线性 、 著性、我相关、异数不齐一等检定等来修正初步建构的模型.

Measure Instruments Management Information of System Based on Oriented Object Design.

基于面向对象设计的计量器具检定信息管理系统.

This thesis analyses causes of errors of the theodolite examination.

分析了光学经纬仪检定方法中产生的误差的来源和大小.

Provies a + X enhancement bonus to the wearer's Concentration skill.

提供穿戴者X点加值到专注技能检定上.

Exemption from verification will be granted where it as qualified.

经审查符合者,准予免检定.

Sorry, we only can answer you after checking the electricity meter.

对不起, 电表损坏原因需经过检定才能确定然后答复您.

It provides a + 5 competence bonus on its wearer's Move Silenty checks.

穿戴者的潜行检定获得+能力加值.

I shut my finger in the car door, ie between the door and the door-pillar.

我的手指让汽车门给夹住了.

She caught her finger in the door.

她的一只手指被门夹住了.

He pinched his finger in the door.

他的手指给门夹住了.

She was caught in the branches of our tree.

被我们家树上的树枝夹住了.

What the bottles were intended to do was bounce back spells on the sender.

瓶子故意这样放的目的是恢复寄件人上的符咒.

The sender's name and address should be written on the back.

背面应写明寄件人的姓名地址.

Some of my happiest moments were spent daydreaming about the sender.

在我幻想那个寄件人的时光是我最开心的时候的一部分.

The situation changed quickly.

情况急速变化.

Doctors and medical supplies were rushed to the scene of the accident.

医生和医疗用品急速运往出事现场.