She is always full of whims and fancies.

Fancies flitted through my mind.

我的脑中掠过各种幻想.

Fancies flitted through his mind.

幻想在他的头脑中掠过?

These were his consecutive fancies.

这些是他连绵不断的幻想.

He fancies himself as the fastest swimmer.

他自命为游泳最快的人.

Sweet fancies flitted through his mind.

甜蜜的幻想掠过他的脑际.

To Philip her words called up much more romantic fancies.

她的话唤起菲利浦更加浪漫的遐想.

Mournful fancies came flocking on her mind , in crowds.

悲伤的幻想便纷纷涌上她的心头.

From this place the party again diverged, according to their several fancies.

这伙人根据各自的爱好,又从这里分道扬镳.

Ann really fancies her chances of promotion to the vacant job of chief supervisor.

安过分自信她会被提升到还空缺的主管人的职位.

He fancies himself, hoping to get that job.

他自视甚高,竟想得到那份工作.

She fancies herself a bohemian.

她自以为是放荡不羁的艺术家。

If she ever fancies a job swap, I could be interested.

如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。

They are always fancying and thinking, and their brain is always in a happy whirl.

孩子总在想一些东西,也在思考一些东西.他们的大脑常常处于快乐的旋转之中.

Danglars brightened up on beholding it, fancying that it gave some promise of safety.

腾格拉尔一看见那张床,眼睛顿时发光了,他认为那是一种安全的象征.

He walked here, and he walked there, fancying himself so very great!

他一会儿走到这里, 一会儿走到那里, 把自己看得那么了不起!

I can't help fancying there's an extra cause for this.

我不禁有这样一种想法,觉得这病一定另有原因.

She was sad beyond measure , and yet uncertain , wishing , fancying.

绵绵的忧伤袭上心头,夹杂着犹豫 、 希冀和幻想.

He fancied that they were Eustacia, standing there and breathing wishes of reconciliation.

他以为那都是游苔莎正站在那轻声低语地说她想要和好.

-- The people's victim and lifelong bond-slave , as they fancied her, might say to them.

人们心目中的这个牺牲品和终身奴仆会对他们这样说.

Lily had fancied herself sheltered from inconvenient scrutiny.

丽丽当时以为没人碍事地监视自己.