This means the traditional career trajectory-starting in one's late teens or early twenties ( depending on education), rising up the hierarchy to a peak in one's late forties or early fifties, departing 10 years later-will no longer apply.

The babies were born in both rich and poor areas of two cities: La Paz and Santa Cruz.

这些婴儿出生于两个城市的富有和贫困地区：拉帕兹和散塔克鲁兹。

LA, Santa Monica. Just arrived.

来自洛杉矶圣莫尼卡，刚抵伦敦。

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.& Santayana, The Life of Reason.

记不得过去的人，注定要重蹈覆辙。&桑塔亚那《理性生活》。

The family is one of nature's masterpieces.& George Santayana, American Philosopher and poet

家庭是大自然创造的杰作之一。美国哲学家、诗人桑塔亚那

Santayana delivered important speeches to the issue of changes of ideas. It suggested that he thought there existed differences between ideas in different time.

首先指出，桑塔耶纳对于思想变化问题曾有过重要的言论，表明他本人认为思想的前后差异是存在的。

Santayana also analyzed various forms of literature like poetry, novel, prose and drama one by one.

桑塔耶纳也对诗歌、小说、散文、戏剧等不同的文学表现形式的特点逐一进行了分析。

But we will also deal a crippling blow to the army of Santa anna.

我们还要给山塔安拿的部队以沉重打击。

He marched his small force east, just ahead of Santa Anna's soldiers.

他迈着他的小部队东，只是提前圣安娜的士兵。

It's quite interesting to view Santa Anna Peak from a different angle.

从另外角度看圣他安娜峰很好看。

Her group would meet each Sunday at the church of Santa Rita in Miramar, Havana's grandest district, say the rosary, hear mass, and then walk ten blocks in silence along Quinta Avenida on the green verges under the palm trees.

她的团体每个星期天都在米拉马尔区（哈瓦那的最大的一个区）的圣丽塔教堂会面，做祷告，听弥撒，然后沉默地沿着Quinta Avenida路的绿地在棕榈树下走出十个街区。

Santa Rita was his wife and she was a very good woman, for every day she would cook a find dinner and take it to her husband where he worked in the fields.

圣·丽塔是他的老婆，是一个非常善良的女人。她每天烧一顿美味的饭菜，送到丈夫干活的地里。

In the fifth-grade class at Santa Rita, the children have made a tile floor ( requiring fancy maths to estimate sizes, shapes and numbers).

在圣丽塔五年级的课堂上，孩子们做了瓷砖地板（需要花哨的数学估计大小、形状和数字）。

This Santa Rita Hills pinot is a titanium fist in a velvet glove. Lower alcohol than most: 12.5%.

这款Santa Rita Hills的黑皮诺外柔内刚，酒精度为12.5%，低于大多数葡萄酒。

Superb quality and craftsmanship are the hallmarks of Santa Rita, one of Chile's most admired and innovative wine estates.

高质量和技术是桑塔利塔的标志，桑塔利塔是智利新时代受欢迎的酒厂。

Her bookshelf now held a tiny statue of Santa Rita, the saint of the impossible.

现在她的书架上放了一尊小小的圣丽塔雕像，圣丽塔是不可能的守护神。（注：不可能守护神，引自天主教故事）

The Santa Rosa Press Democrat reports that California Highway Patrol officers found the dead birds near the roadway on Saturday and called in the state Department of Fish and Game to investigate.

据媒体的报道，加州公路巡逻人员在上周六发现了公路旁的鸟类的尸体，并立即报告了加州的相关部门，要求进行调查。

On last Tuesday, Felt appeared at the door of the Santa Rosa, California, home where he lives with his daughter, Joan Felt, and smiled.

上周二，费尔特微笑着出现在加州圣罗莎的家门口，他现在同女儿琼·费尔特一起生活。

The Los Angeles Police Department raided his Neverland home in Santa Ynez, Valley, confiscating videos and photographs that Jackson has taken with children.

洛杉矶警方突袭了梦幻庄园，查抄了Jackson与孩子们一同拍的录像带和照片。

Santa Anita Canyon, Mount Wilson, San Gabriel Mountains, Los Angeles County, California, 2005.

圣塔阿尼塔峡谷，登上威尔逊，圣加百利山，洛杉矶县，加利福尼亚，2005年。

Santa Anita Park as it looked shortly after completion in1934.

圣塔安尼塔公园，因为它期待不久后在1934年完成。