Admin priviledges are required for upgrading the windows installer.

In this example, the virtual machine agent is running Ubuntu.

在此示例中，虚拟机代理运行的是Ubuntu。

Ubuntu is an African philosophy focused on human relations.

乌班图是一种非洲人际关系的哲学。

Ubuntu maintains a useful page on logging focused on rsyslog.

Ubuntu提供了一个非常有用的关于rsyslog日志的页面。

Ubuntu is available in two distributions: desktop, and server.

Ubuntu有两种可用发行版：桌面版，服务器版。

This behavior is absolutely against the Forum Guidelines and Ubuntu Code of Conduct.

因为这种行为完全违反了我们论坛的指导方针和Ubuntu的行为准则。

"Ubuntu" is an ancient African word that means "humanity to others".

“乌班图”是古非洲词语，意思是“与人分享”。

Much of the work that goes into making Ubuntu a success happens on mailing lists.

许多工作都是在邮件列表是获得成功的。

Some operations and settings of Ubuntu system having simple operation interface are introduced.

对界面操作简单的Ubuntu系统的一些操作和设置进行了介绍。

Mark showed us a nice demo of the packaging and distribution of Java apps on Ubuntu.

Mark向我们展示了一个在Ubuntu上打包和分发Java应用的不错的演示。

Canonical's Ubuntu solves several problems simultaneously with the large and effective package library it's created.

Canonical的Ubuntu利用其创建的大型而有效的软件包库，同时解决了数个问题。

Firefox is the most used open source software across enterprise, while Ubuntu is the most widespread Linux distribution.

Firefox是各企业使用最多的开源软件，Ubuntu则是使用最广泛的Linux发布包。

Distributed computing made easy: Remote messaging between Mac OS X and Ubuntu

分布式计算变得很容易：Mac OS X和Ubuntu之间的远程消息传递

He not only embodied Ubuntu, he taught millions to find that truth within themselves.

他不仅体现了乌班图，而且教导千百万人寻求他们内心深处的那个真理。

I asked the representative if I could buy one of the ubuntu computers for my company.

所以我又联系了家庭部门，询问我能否为我的公司购买一台预装Ubuntu的电脑。

Ubuntu includes a vast array of software and utilities designed with the end user in mind.

Ubuntu所包含的广泛的软件和工具在设计时就考虑了最终用户。

The broad compatibility makes migration to an LTSP solution easier for Ubuntu users.

广泛的兼容性使得Ubuntu用户能更容易地迁移到LTSP解决方案。

Any plans for some Ubuntu socks, or other items?

有织Ubuntu袜子或是其他项目的计划吗？

So what ubuntu really says is that there is no way for us to be human without other people.

实际上乌班图的意思是没有别人，我们也就没法成为人。

We'll perform the same tests with this distribution that we performed with Ubuntu.

我们将使用这个发行版执行与Ubuntu相同的测试。

The Ubuntu upstart system is an event-based approach for init system replacement.

Ubuntu upstart系统是替代init系统的一个基于事件的方法。