Finally, the researchers showed that DNMT 1-stimulated HP 1 binding is required for gene silencing.

Everybody thought these soldiers belong to the RNA silencing machinery, as the rule says.

依据这个规则,所有人都认为这些‘士兵’就是RNA沉默机器.

It's no use silencing opposition.

压制反对意见是无济于事的.

Express to understand others without intimidating, belittling, or silencing them.

对他人的意见要表示理解而不是打击, 贬损或置之不理.

The air intake duct is fully lined with a silencing material.

进气口管完全内衬静音材料.

Gene silencing is also concerned with the growth of the organism.

同时,基因沉默还与生物的生长发育有关.

The church was wrong in silencing Galileo.

教会压制伽俐略是错误的.

Police are investigating the theft of computers from the company's offices.

警方正在调查这家公司办公室里的计算机失窃案。

The company is moving to new offices on the other side of town.

公司要迁往城另一边的新办公楼。

Offices became increasingly feminized during the 1960s.

20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。

The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.

新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。

new offices with wall-to-wall carpeting

房内铺满地毯的新办公室

There is high demand for city centre offices.

城市商业中心区写字楼的需求旺盛。

Some offices had incomplete information on spending.

一些办事处的开支信息不全。

Thousands have registered with unemployment offices.

已有数千人在失业管理处作了登记。

The leaflet is available free of charge from post offices.

宣传单可以到邮局免费领取。

Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.

警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。

He managed to wheedle his way into the offices.

他连哄带骗地设法进了办公楼。

In the seasonal epidemics of flu the infection rate of influenza virus may be 15-across thepopulation.

在流感的季节性流行中,人群流感病毒感染率可达15-20%.

Leavitt said as the days pass after a disaster, local epidemics become increasing problems.

莱维特表示,在自然灾害发生后的若干天, 地区性疫情的问题会越来越多.

In a given community, epidemics of influenza A virus infection often have a characteristic pattern.

在某些特定的社区, 流感病毒A型的传播通常有特征性的模式.