Every place provision may be different ask register the ground industrial and commercial bureau ah!

The industrial and commercial bureau has just seized an array of fake products.

工商局刚刚查获了一批仿冒商品.

The advertisements which will be issued must be approved by the Industrial and Commercial Bureau.

因此我建议不应当有过多的广告,发布广告必须经过工商局的批准.

The company was named "A Trustworthy Business Entity" by Beijing Administrative Bureau of Business and Commerce.

北京市工商行政管理局授予北京市现代建筑材料公司为“重合同、守信誉”企业。

In January, the state administration for industry and commerce, and legally registered with independent legal person qualification of the enterprise.

在国家工商行政管理局合法注册，并具有独立法人资格的企业；

The Shanghai watchdog said the brand overstated some claims about its Crest toothpaste and digitally altered images used in advertising to make teeth look whiter.

上海市工商行政管理局表示，宝洁夸大了有关佳洁士（Crest）牙膏的一些宣传，经过数字处理改变了广告中的图像，让牙齿变得更白。

It was honored as "Enterprise with excellent credit standing" by Huizhou Administration for Industry& Commerce for2003,2004,2005 three years in a row.

惠州市工商行政管理局2003、2004、2005年连续三年授予“守合同重信用企业”荣誉称号。

An independent legal entity, domestic enterprises that registered in the Administration of Industry and Commerce.

具有独立法人资格，在工商行政管理局注册的境内企业；

Market Will Prove It Xindu County Industry and Commerce Management Bureau

市场作证&访四川省新都县工商行政管理局局长郑定荣先生

Companies of which the registration is entrusted by the State Administration Bureau for Industry and Commerce.

国家工商行政管理局委托登记的公司。

The foreign investment enterprises that the State Administration for Industry and Commerce deems it necessary to exercise direct examination and punishment.

国家工商行政管理局认为有必要直接查处的外商投资企业。

Data in the table were obtained from the Administrative Bureau for Industry and Commerce of Hunan Province.

本表资料由湖南省工商行政管理局提供。

Article 3 The Trademark Office of the State Administration for Industry and Commerce shall be responsible for the recognition and administrative control of well-known trademarks.

第三条国家工商行政管理局商标局负责驰名商标的认定与管理工作。

Names of enterprises with foreign investment shall be approved by the State Administration for Industry and Commerce.

外商投资企业名称由国家工商行政管理局核定。

The table for the classification of goods for trademark registration shall be published by the State Administration for Industry and commerce.

商标注册的商品分类表，由国家工商行政管理局公布。

The notice of the approval of enterprise's appellation provided by the State Administration for Industry and Commerce;

国家工商行政管理局出具的企业名称预先核准通知书；

Chinas National Bureau of Administration for Commerce and Industries

国家工商行政管理局

The C real estate Co. LTD was registered in 2003 by Shandong Suzhou Municipal Bureau of Industrial and Commercial Administration, registered capital was 32,000,000 RMB.

C房地产开发有限公司于2003年经山东工商行政管理局批准正式注册成立，注册资金3200万元，国家房地产开发三级资质，主要从事房地产开发项目。

The State Administration for Industry and Commerce shall be in charge of the registration of wholly individually-owned enterprises throughout country.

国家工商行政管理局主管全国个人独资企业的登记工作。

SAIC and its local agencies above the county level could also impose a fine upon the infringer.

国家工商行政管理局及其县级以上地方机构还可对侵权人处以罚款。

Laws relating to pricing and anti-competitive behaviour are the responsibility of the State Administration of Industry and Commerce and the National Development and Reform Commission, which are soon expected to announce detailed implementation guidelines.

与定价和反竞争行为相关的法规由国家工商行政管理局（SAIC）和国家发展改革委员（NARC）负责。它们有望很快宣布具体的实施指导方针。