The application results shows that the health monitor system for TPS units are proper and reliable, which satisfies the requirements of TPS testing.

The successful fulfillment of a space mission depends on the proper and reliable functioning of the power system.

卫星飞行任务的圆满完成，依赖于供配电系统的正确和可靠地工作。

All user permission, access control, and uniform resource locator ( URL) management are easily configured.

所有的用户许可、存取控制和统一资源定位器（URL）管理都很容易设置。

Each SIP request, such as INVITE, includes a SIP address ( or Uniform Resource Locator ( URL)), which the INVITE is sent to.

每个SIP请求（如INVITE）都包含一个SIP地址（或统一资源定位符（URL）），以作为发送INVITE的目的地。

Simply open your preferred Web browser, type the Uniform Resource Locator ( URL) you want to view ( see Figure 4), and viola!

打开您喜欢的Web浏览器，输入希望查看的统一资源定位符（URL）（请参见图4），哇噢！

This article through the acoustic environment of campus experience questionnaire analysis towards the West Campus of Taiyuan University of Technology environmental noise pollution, and the noise source to do a simple analysis.

本文通过校园声环境感受的问卷调查分析了太原理工大学迎西校区环境噪声污染现状，并对各种噪声的来源做了简单分析。

The conflict between deferent political powers made the negotiation the theme of the Constitutional Convention.

本文认为，美国宪法的产生源于建立强大的联邦中央的需要，不同政治力量的冲突使谈判与妥协成为联邦制宪会议的主题。

In fact, American judicial review was designed by Constitutional Convention and affirmed by American Constitution.

美国司法审查制度恰恰就是制宪会议设计的并由美国宪法加以确认的。

But the nation is not about to have a constitutional convention, and we don't need one.

但是美国不会召开制宪会议，而且也确实不需要召开制宪会议。

The men in this constitutional convention represented the different colonies.

参加宪法会议的成员代表各个殖民地。

Leaving the door ajar, amid the stench of mouldy limewash and stale cobwebs he undid his braces.

门半掩着，在发霉的石灰浆和陈年的蜘蛛网的臭气中，解下了背带。

Taoist Wang wiped the sweat off his head and smiled. Then he asked about the price of the limewash.

道士擦了一把汗憨厚地一笑，顺便打听了一下石灰的市价。

This article introduces a new particle promoter for the preparation of coarse-particle dicalcium phosphate dihydrate, which is suitable for direct tableting in pharmaceutical industry, by reacting pure aqueous food grade phosphoric acid with aqueous treated limewash ( purified calcium hydroxide).

本文介绍了一种以钾盐作为颗粒促进剂，以液态食品磷酸与处理后的石灰水（纯净氢氧化钙）反应，用于生产可用于医药工业直接压片的出口用大颗粒两水磷酸氢钙。

The average DON reduction rates of 4% hydrogen peroxide and 5% limewash treatments were 45.1% and 21.8% respectively.

4%过氧化氢和5%石灰水的DON降低率分别为45.1%和21.8%；

A special attention is paid to the active component, carrier, antibacterial mechanism and assessment index mark of inorganic antibacterial agent.

重点概述了金属离子型无机抗菌剂的活性组份、载体、抗菌机理及评价指标。

Zebra crossing heat fusion road marking machine is the assistant equipment for heat fusion index mark making.

友联设施斑马线热熔划线机是热熔标线施工的辅助设备；

Every health index mark, has reached the same standard as the raisins quality which America Produced in china.

各项卫生指标达到美国在中国大陆生产用葡萄干产品质量的同等标准。

Experimental Study on Regime Relationship and Stability Index Mark of Straight Alluvial River

顺直冲积性河道河相关系和稳定指标研究

Again on trading while favoring Confucianism, the characteristic of the Merchants in Huizhou of Anhui Province-Discussion with Mr. Zhang Ming-fu; We should try to return the industrial and commercial enterprises to landlords and rich peasants to whom they belonged.

也谈贾而好儒是徽商的特色&与张明富先生商榷对地富的工商部分，也须设法予以退还。

Drops of Dripping Kwan-yin: the Discovery from IR and Raman

滴水观音的眼泪：来自IR与Raman的发现潺潺声由不断滴落的水滴发出的声音

Nomadic Culture, Female Customs and Faith in Kwan-yin constitute my research on the study of folklore.

游牧文化、女性民俗和观音信仰研究构成了笔者民俗学研究的三大人容。