One who can drain the cup of humiliation must be broad-minded.

Hay cutter cuts a hand to hurt the person's accident to happen from time to tome.

铡草机切手伤人的事故时有发生.

His hands were manacled behind his back.

他的双手被铐在了身后。

I'll lock the doors and chain you up.

我会锁上门，把你铐起来。

They willingly chalked up ￡20 worth of sales to him.

他们愿意赊给他20镑钱的东西.

The shop owner would trust me for the groceries.

那个店主会向我赊卖食品杂货.

So I don't suppose I could start a tab?

那我大概没法子开单子赊帐了 吧 ?

Could I have these things on tick?

你能不能赊帐卖给我这些东西?

The shop gives me credit.

这家商店赊给我的东西.

Marmee forbade my having anything charged.

妈不准我在商店里赊帐.

Guess I was a stubborn temper of that time to cultivate.

估计我的倔脾气就是那个时候养成的.

The horse was behaving fractiously and refused to jump.

这匹马很倔,就是不跳.

The stubborn boy refused to listen to his parents'advice.

这个倔男孩不肯听父母的忠告.

This is one man, on his own, kicking ass and taking names.

他是个男人, 有个性,倔脾气, 会出名的.

He loves to make out he's a little lamb, but he's stubborn as a mule.

他喜欢装出一副小羊羔的样子, 其实他跟骡子一样倔.

Bo Ying Compound is an ancient formula for young children.

保婴丹乃选自古方再配以纯天然中药制炼而成.

They converted the study into a nursery when the baby was born.

婴儿出生时,他们把书房改成了育婴室.

The only audience at the concert was the baby.

这支协奏曲的唯一听众,就是那个婴孩儿.

Any attempt at such sub-license, rent, lease , loan , assignment or transfer is void.

任何此等转授 、 租 、 赁 、 出 、 让或转移俱属无效.

I used to room with a friend in London.

我在伦敦兴朋友赁屋同住.

Its dominant element is the Logos.

她的首要因素是逻各斯.