This view is certainly a great step forward from the'naked ape '.

Xia took the old wall of his city, Nanjing, as a metaphor.

夏鹏拿他的家乡 —— 南京的古城墙来作比喻.

If so, does Celeborn, originally conceived of as a Wood-elf, count?

如果是这样的话, 那位通常被认为是木精灵的凯勒鹏为什么又被称为智者?

Good morning, I'm John Smith. I'm here to see Mr. Lin Peng.

早上好, 我是约翰·史密斯. 我来找林鹏先生.

Wang Peng was amazed at this and especially at the prices.

王鹏对此感到吃惊,特别是对价格.

Zhou Peng Sanfenxianwai then shot again, hitting the left side.

随后周鹏三分线外再次出手, 左侧命中.

Wang Pengwei was amazed at this and especially at the prices.

王鹏伟感到很吃惊,尤其是饭菜的价格.

What can I do, Zhang Peng?

张鹏,我该怎么办 呢 ?

The mouth full of food made his cheeks bulge.

满嘴食物使他两腮鼓了起来.

She was reading the card, propped on her elbow.

她用手托腮,正读着明信片.

This disease of childhood makes the cheeks swell out.

这种儿童病的特征是腮肿大.

For aflush that lasts, use two shades of blush.

想要面色持久红润, 可以用两种不同深浅的腮红.

The tears overflowed his eyes and ran down upon his cheeks.

泪水从他眼眶里溢出来,从腮帮上淌下来.

I'm tired of listening to all this.

这些话我都听腻了.

Main production and electrical one-time export bamboo chopsticks are welcome to order samples or drawings.

主要生产 一次性 出口竹筷及电机竹片,欢迎来图来样订货.

However, the material can be improved, such as by cutting waste Zhukuai to fine polishing.

不过, 取材可以改良, 比如用废旧竹筷削细抛光即可.

Bamboo chopsticks are practical, common and cheap, everyone can afford to buy them.

竹筷实用, 普通、便宜, 谁都买得起.

I always forget to bring them, and it's kind of embarrassing to use them.

我是很关心啊,只是带环保筷太麻烦了.我每次都忘记带, 而且用环保筷也有点丢脸.

We use It'so that the tips of the chopsticks do not touch the table.

我们设置筷架,这样筷子尖才不会碰到桌面.

It can seal bags on the middle of back or edge.

筷袋封口处可选择背面中间或边上.

On either side of the grave, I transplanted a pine sampling to keep it company.

我在墓的两旁还移种了两株稚松把它伴守.