He gave us a very clear explanation.

You'll find out soon enough.

你很快就会搞清楚的。

You mean this is an imperial tomb?

啊,这里还是广陵王的陵墓?

Grass and trees are far more numerous than units.

可能你没意识到,那些树和草的数目要比作战单位多得多.

He searched the grass and trees around the cotton fields to trace the source ofthe aphids.

他在棉花地周围的草丛、树干上找寻蚜虫产生的根源.

A few of his men walked between the high grass and trees, patrolling the valley.

山谷里巡逻的几名战士,在高高的草从和树林之间来回走动.

Along the country road, there were many beautiful flowers, green grass and trees.

在小路旁边, 有许多漂亮的野花 、 绿草和树木.

Yes. The air is so fresh and grass and trees look so green!

是的.空气如此清新,草地和树木看起来非常绿.

The water there easy to run away because of grass and trees.

由于有花草、树木,那儿的水不易流失.

Resemble a city today is mountains and rivers-land more Hua Tianbao of beautiful, content.

象州的今天更是山川秀丽 、 物华天宝.

Strengthen zoology environment construction, build the big northwest determination with elegant mountains and rivers-land and confidence.

加强生态环境建设, 建设山川秀美的大西北的决心和信心.

Fin, fur , and feather are fair, faithful friends.

鱼类`兽类和鸟类都是公正`忠诚的朋友.

Once upon a time there was a war between birds and beasts.

从前有鸟和兽之间爆发了一场战争.

We owe a lot to the birds and beasts who eat insects.

我们十分感激食虫的飞禽和走兽.

Jane Eyre is one of the classic novels published in the 19 th century.

摘要《简?爱》是英国十九世纪出版发行的古典名著之一.

I like several of them very much, but I think maybe Jane Eyre is my favorite.

有好几本我都非常喜欢, 不过也许《简爱》是我最喜欢的一本.

When Jane Eyre, said: " We are equal, I am a heartless machine. "

当简爱说: “ 我们是平等的, 我不是无感情的机器. ”

Jane Eyre felt inferiorothers and she never got rid of this unpleasant psychological obstacle.

简爱是自卑的,她从未摆脱这个不幸的心理障碍.

On the English-Chinese Translation of Human Resources Management Terms

英汉人力资源管理词语翻译探讨

A design of English-Chinese translation machine test system

一个英汉机器翻译实验系统的设计

Based on the current college English textbooks the paper exemplifies the application of English-Chinese translation skill teaching method.

文章结合当前大学英语教材论述了英译汉技能的应用。