He almost lost his thumb it last time, " Glenday said. "

You've bitten off the end of your pipe.

你把烟斗的嘴都咬掉啦.

When you bite into an apple, savor the sweet taste and enjoy the delicious juicy crunch.

当你咬下苹果, 务要品尝那香甜的滋味,享受那多汁可口的爽脆.

The gums bleed whenever I bite into an apple or some thing like that.

不管我吃苹果或是类似东西,牙龈会流血.

Strong accids bite into metals.

强酸腐蚀金属.

But you should know that sudden serious brain injury causes the victim to bite down.

可你要知道,大脑受到突如其来的猛烈伤害会使受害者用力的咬合.

The insects bite down on any exposed skin.

昆虫叮咬任何裸露的皮肤.

My tooth hurts when I bite down on it.

我咬东西时,牙齿就痛.

He had bitten the hand that fed him.

他恩将仇报.

He is the sort that bites the hand that feeds him.

他这个人恩将仇报.

Quit love with hate.

以怨报德,恩将仇报.

He returned my generous act with enmity.

他对我恩将仇报.

Don't you know she's the one thatBite the hand that feeds her?

难道你还不知道她是个恩将仇报的人?

Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'

克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。

Husband: I know all that but don't bite the hand that feeds you.

妻子：我知道，但我们今天不能吵架，你不能让我哭。

Regarding your boss, you shouldn't bite the hand that feeds you.

至于你的老板，你不应对他恩将仇报。

If you're going to complain to the boss about working conditions, make sure you don't bite the hand that feeds you.

即使你准备向老板抱怨工作条件，你也一定不要恩将仇报。

Don't bite the hand that feeds you.

不要去咬喂你的手不要杀鸡取卵。

Remember, John, never bite the hand that feeds you.

要记得不可忘恩负义。

Connect the choke and kill lines to slip joint.

将放喷和压井胶管与伸缩节连通.

Next, the computing complex network connecting probability is given.

其次, 给出了可靠性度量网络连通可靠度的相关算法.