The article approximately has three parts: Part one mostly analyses the result and influence of the "Glorious Revolution".

After the glorious revolution, Britain established its First Empire. Adopting the policy of mercantilism, British government led itself in the global trade.

光荣革命后，英国建立了历史上的第一帝国，英国政府采取了重商主义的政策，领导了全球的商贸活动。

No doubt, The Glorious Revolution affects the formation of modern constitutionalism in England tremendously, whose influence had worked in the development of British politics in 18~ ( th) century.

不可否认，光荣革命确实对英国近代宪政体制的建立有着巨大的影响，而且这种影响一直贯穿于十八世纪英国政治的发展之中。

In the old days it ran, before the glorious revolution, London was not the beautiful city that we know today.

在大革命前的旧社会，伦敦不是我们现在看到的这个美丽的城市。

Subjective reasons included: firstly, the National Bourgeoisie had glorious revolution tradition.

主观原因包括：民族资产阶级有着光荣的革命传统；

The Glorious Revolution of England in 1688 and American Constitutional Convention in 1787 were two typical cases of rapid successful constitutionality by positive-gaming.

1688年英国光荣革命和1787年美国制宪会议是通过正和博弈迅速取得立宪成功的两个典型例证。

The limited monarchy which resulted from the Glorious Revolution of 1688 ensured that the powerful economic interests in the community could exert their influence over Government policy.

1688年光荣革命限制了君主的权力，这使得强大的经济利益集团能对议会政策施加影响。

He fled overseas to Holland and then came back at the time of Glorious Revolution, 1688.

也曾经逃往荷兰，1688年光荣革命时回到了英国。

This year we celebrate the three-hundredth anniversary of the Glorious Revolution in which the British crown passed to Prince William of Orange and Queen Mary.

今年，我们纪念光荣革命300周年。在光荣革命中，英国王位传给了奥兰治的威廉和玛丽女王。

Now Kloth ( a brand of Fullpower Group) is very pleased to unveil a glorious revolution which will dominate the future of undergarments!

至刻，可柔斯（宝集团品牌之一）非常乐意与你共同分享内衣革命，主宰光彩未来！

Glorious Revolution successfully overthrew the English feudalism, and created constitutional monarchy in England.

光荣革命的成功，推翻了英国的封建制度，在英国建立起了君主立宪制度。

Pierre Perignon was a Benedictine monk who, in 1688, was appointed treasurer at the Abbey of Hautillers in Champagne.

皮埃尔·培里侬是个本笃会修土。1688年，他被任命为香槟区奥特维雷道院的司库。

When Dutch ships sailed up the River Thames into London in 1688, it was clear they were an invading force.

众所周知，对于1688年沿泰晤士河驶入伦敦的荷兰船只，英国视其为侵略者。

The freedoms borne by England's Glorious Revolution of 1688 and the "commercial society" of the Scots were not enough.

英国1688年的光荣革命（GloriousRevolution）和苏格兰的“商业社会”（commercialsociety）所传载的自由度是不够的。

On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.

1688年10月19日，奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航，但大风迫使他的舰队不得不返航。

After the Glorious Revolution in 1688, the English Parliament chartered the Bank of England.

1688年的光荣革命之后，英国国会特许成立英格兰银行。

The collected edition of his works in 1688appeared in Amsterdam.

1688年版的霍布士著作集是在阿姆斯特丹出的。

Morgan retired peacefully and died in 1688, just as the golden of age piracy had begun to sunset.

摩根很顺利地退休，并于1688年去世。随之，海盗的黄金年代也到了迟暮之时。

Like many revolutions that came after, England's of 1688 was a discrete event that ended as soon as a new status quo could be achieved.

像后来的许多革命一样，1688年的英国革命是一种离散事件，一旦一种新的现状达成，它也就结束了。

But England was no more tolerant of a Catholic king in 1688 than 40 years ago.

但是1688的英国已不象40年前那样能容忍天主教徒当国王了。

According to tradition, this huge sapphire back, was carried off to the pocket by James II as he went into exile in 1688.

按照惯例，这颗失而复得的蓝宝石在1688年被詹姆斯二世中饱私囊，带入了流亡途中。