George, whose neck was three feet of scrag and whose skin would have made several dozen purses, all thick, dry leather, didn't care two hoots.

Alan's always getting scragged at school.

艾伦在学校里总受欺负。

In order to strengthen the function of real time monitoring and automatic data processing of the system, the improvements in software and hardware of CPU system were carried out and the local computer network of the KRS system established in collaboration with Zhongshan University.

为了增强系统实时监控及数据自动处理的功能，1998年由中山大学大气科学系和大亚湾核电站环境实验室合作，对KRS系统中央处理机的软、硬件进行了改造，建立了系统计算机局域网络。

It includes the proposing of the theory, some relevant fundamental concepts, the reduction of data and attributes, KRS, decision analysis, and the reduction of decision rules.

包括理论的提出，一些基本的概念，数据的约简，知识表达系统，属性的约简，决策逻辑和决策规则最小化等。

Design of KRS 6-type Rotary Vane Vacuum Pump

KRS6型无油旋片真空泵的设计

Deposit-Loan Synergies and The Nature of Banks: An Extension on KRS Model

存贷相联与银行的本质&基于KRS模型的扩展

It shows how to classify the data, build the KRS, reduce the data and get the final decision rules.

包括数据的分类，KRS的建立，数据的约简和决策规则的生成。

A Study on the Control Effects of KRS NO.1 on Gansu Zokor

克鼠星1号防治甘肃鼢鼠试验研究

That's a clever hit.

这是一句巧妙的俏皮话.

To betray a friend is a base action.

出卖朋友是卑鄙的行为.

Morning-Exercise gives us a feeling of achievements of being in control.

早起会让人更自信,更健康,更聪慧,自我感觉更有控制力.

She was endowed by nature with great talents.

她天性聪慧.

She wanted to form minds and hearts out of infantile clay.

她想在稚童的躯壳上塑造出聪慧和美好的心灵.

You can't trust him; he's a sly old fox.

你不能相信他, 他是一只狡猾的老狐狸.

He was such a clever speaker that he always ate up the opposition.

他是个很精明的演说家,总能击败对手.

Jane is one of my most astute coleagues. She teaches a course in astronomical phenomenon.

简是我认识的最机敏的老师之一, 她教授关于天文现象的课程.

Looking back on his childhood, one can see the budding of a savvy businessman.

回顾他的童年时代, 就可以很好地了解这个机敏的生意人的成长过程.

Smart future will earn sad fate?

机敏的将来会否换来可悲的下场?

He was essentially a shrewd commanding officer.

他本质上是一位机敏的指挥官.

He was essentially a shrewd battle leader.

他本质上是一位机敏的战场领袖.

The machine certificate provided by the caller has an invalid or untrusted certificate chain.

呼叫方提供的计算机证书具有无效或不可信的证书链.