After a successful phone interview, she was invited to the office.

And bearing this out, everywhere Ms. Hirano applied, she said, she was turned down.

这点得到了证实,平野小姐说, 无论她到哪里申请应聘, 都被拒之门外.

I came about your advertisement for a senior production planner.

我是来应聘你们广告招聘高级生产管理人员的.

Why did you decide to apply to this company for a position?

你为什么决定向本公司应聘职位?

The school advertised for teachers in the newspaper.

学校在报纸上登广告征聘教师.

List only those skills related to the job you are applying for.

只列出那些与你正在征聘的工作有关的技能.

I an the good shepherd . I know my own , and my own know me.

我是善牧, 我认识我的羊, 我的羊也认识我.

We must listen tothe voice the good Shepherd and learn to hunger and thirst after righteousness.

我们一定要听从这样一位好牧羊人的话,要学会“饥渴慕义”.

Objective : To explore the method and skill of laparoscopic portal vein intubation and embedding subcutaneous pump.

目的: 探讨腹腔镜门静脉插管皮下泵植入术的手术方法与技巧.

Methods: The diameter and the velocity of hepatic portal vein ( PV ) were measured with color Doppler flow imaging.

方法: 采用多普勒超声 分别测量 肝癌行栓塞治疗前后肝动脉、门静脉血管内径及血流速度.

Conclusion The human hepatic portal vein system possibly is close related with the Chong Vessel.

结论:人体肝门静脉系可能与经络冲脉密切相关.

MRI also suggested hepatic metastasis in 4 cases, portal vein invasion in 7 cases.

MRI发现4例肝转移, 7例门静脉主干或分支受累.

At the same time measure portal vein internal diameter and portal vein velocity.

同时测量门静脉管径、血流速度等指标.

Liver cirrhosis portal vein high pressure existence serious portal vein system stream dynamics disorder.

肝硬化门静脉高压存在严重的门静脉系统血流动力学紊乱.

The color flow of the portal vein revealed no color, red, mosaic or filling defect.

结果:pv内CDFI可显示本色 、 红色 、 混色或充盈缺损.

The first case of portal vein aneurysm was reported in 1956.

有关第一例门静脉瘤的报导发表于1956年.

Therefore hepatic vein has higher blood glucose level than that of hepatic portal vein.

因此肝静脉比肝门静脉含有较多葡萄糖.

Tumor mass & lt ; 5 cm in one, & gt ; 5 cm in 15. There were seven cases accompanied by portal vein thrombus.

癌块<5cm者1例, >5cm者15例, 合并门脉癌栓者7例.

The liver receives blood through two vascular systems, the portal vein and hepatic artery.

肝通过两个血管系统接受血液, 即门静脉和肝动脉.

Meanwhile, the time reaching to peak enhancement of aorta and portal vein were also investigated.

对主动脉和门静脉到达强化峰值的时间也进行了观察和统计.

Results NTHI showed structural confusion fluid dark areas and network topology surrounding portal vein blocked.

结果　自然组织谐波成像能清晰显示门脉海绵样变性,门脉癌阻塞部位周围结构紊乱,呈蜂窝样或迂曲管状结构.