Of course, height is not the only factor.

Depending on your perception, you're likely to venture vastly different guesses.

他问道,“取决与你的感受的不同, 你可能得到截然不同的回答. ”

The exact nature of the process depends on the development methodology used.

开发过程的确切性质则取决所采用的开发方法.

For example type of clothing we wear depends largely on weather.

例如,我们的著装很大程度上取决与天气的变化.

And manufacturing capacity of production mainly depends on the advanced manufacturing equipment-machine.

而制造业的生产能力主要取决与制造设备 — 机床的先进程度.

Emergence does not only depend on soil temperature but also a function of variety.

出苗不仅取决于土壤温度,而且还取决品种的特点.

Snake river fighting here folding, color stone for end of Labyrinth Youtong Gap.

这里河道斗折蛇行, 彩石为底,幽峡曲径.

Patches are present at birth . Large color masses formed intermingled or overlapping spots are not patches.

由许多斑点混合或交叠而成的大面积颜色不属于色块.

The VCD on the market produces the situation that tastes quality are intermingled, must change quickly.

市场上VCD产品质量良莠不齐的局面, 必须迅速改变.

The intermingled roots of two plants growing closely together improve the quality of the soil.

依偎在一起生长的两种植物的根交织在一起,能够改良土壤的质量.

At present, because our country's market economy order is not standard, between enterprise's credIt'status intermingled.

目前, 由于我国的市场经济秩序还不规范, 企业之间的信用状况良莠不齐.

This book intermingled fact with fiction.

这本书事实和虚构情节交织.

Gloom intermingled with light; and his voice subdued with emotion.

阴沉与光明混杂; 他的声音低沉充满感情.

The photographs are intermingled with news and articles.

照片之间夹杂着新闻与评论的文章.

The shadow intermingled with the sunshine.

阴影与日光交错.

He could not tear himself away from the scene.

他舍不得离开那片景色.

He screwed out half a pound for the taxi fare.

他很舍不得地拿出半个英镑来付出租汽车费.

Mary: Even that means that you are going to stay in bed all day tomorrow?

玛丽: 那怕是明天整个人都摊了也在所不惜?

My love for you is so great that I would risk my life for you.

我对你无尽的爱,就算牺牲生命也在所不惜.

I would have parted with my bottom dollar to buy that magazine.

就是把我最后一块钱拿出来买那本杂志我也在所不惜.

This requires that I be willing to give until it hurts.

这就要求我心甘情愿奉献,即使受苦也在所不惜.