Gary : The liquor store down the street is handing out free beer samples!

The next gift was from the son of the liquor store owner.

下一个礼物来自酒店老板的儿子.

It is illegal for a liquor store to sell cold soft drinks.

酒店(卖酒的商店)贩卖(不含酒精的)冷饮是违法的.

Which one of your boys shot up the liquor store on 104 th Street?

你手下哪些人持枪抢劫了104街的杂货铺?

There's a liquor store across the street.

街对面有个卖酒的商店.

We knocked off the liquor store on the corner.

我们抢劫了拐角那家卖酒的商铺.

Charlie had little luck in trying to keep his distance from the liquor store.

查理基本不大可能摆脱酒类商店对他的诱惑.

This wasn't a liquor store, but there was plenty of wine.

这里不是酒店, 却有着各种各样的美酒.

Does he drop some off at the liquor store on his way?

她用手沾了一滴,舔了舔:“是酒 吗 ?”

I did not believe he carded me at liquor store.

我真不相信,在买酒时,他要我出示年龄证明.

'The Bodyguard' is a fairly bog-standard thriller.

《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。

Trying to do something illegal or to commit an offence.

未遂罪,犯罪企图,试图做不合法的事或犯罪.

So the people around us influence how much law-breaking we can tolerate.

我们对违法行为能容忍到什么程度与周围的人有很大关系.

So the people around us influence how law-breaking we can tolerate.

所以我们周围的人会影响到我们对违法行为的容忍程度.

Exceed provision term, and no longer pursue the pertaining to crime duty to criminal offence.

超过上述期限, 对犯罪行为不应再追究刑事责任.

Have you ever convicted a criminal offence for which a pardon has never been granted?

你有过被判为刑事犯罪并因此从未得到过宽恕 吗 ?

I am aware that my investment capital must not result from a criminal offence.

我清楚知道我投资的资金不可来自犯罪.

Moreover, they will avoid even the appearance of any criminal offence or professional misconduct.

此外, 他们甚至应避免出现任何犯罪的违反或专业的不当行为.

In Vietnam, causing losses to a state enterprise is a serious criminal offence.

在越南, 导致国有企业蒙受损失是一项严重的刑事犯罪.

Have you ever convicted a criminal offence?

曾否因刑事案件被定罪?

We regard this as a criminal offence.

我们认为这是一种刑事犯罪行为. ”