I believe she has some influence with the headmaster -- she might persuade him.

His words weighed heavily with me.

他的话对我很有分量.

This book is quite heavy.

这本书的分量可不轻.

Applicable to the tendons of the old, less than flavor or texture of fresh raw materials.

适用于质老筋多 、 鲜味不足或质地鲜嫩的原料.

Wild Qilian Yellow Mushroom ( QYM ) is Qilian county Qinghai Province, Its flavour is delicious.

青海省祁连县黄草沟所产的野生黄蘑菇,鲜味独特, 口感极佳,颇受世人欢迎.

The delicious flavor can be enhanced immediately when adding a little to the soup and dish.

做汤或炒菜时,放入少许可立增汤菜的鲜味.

Burning oyster yellow, oyster meat-based material, using eggs as ingredients, Secheng golden, crisp flavor while.

烧蛎黄, 牡蛎肉为主料, 用鸡蛋作配料, 色呈金黄, 脆嫩而有鲜味.

We use top quality fresh raw materials meat soup and squid soup which taste specially delicious.

我们采用上等材料制成风味特佳的各种羹类食品,鲜味可口.

Practice is to use incense-fried shrimp with seasoning seed after Shaofei, a delicious white.

作法是先用香油炸香虾籽后再加调料烧沸, 为白色咸鲜味.

Therefore, we taste the flavor asas a large amount of salt.

所以说人们在品尝鲜味的同时也摄入了大量的食盐.

Many people, however, are worried about the weight that comes along with these delicious foods.

然而, 很多人担心身体的重量会跟着这些个甘旨的食物而增加.

Many starters will contain oats , which are palatable a good source of fiber for the calves.

许多犊牛料中会用到燕麦, 燕麦适口性好,同时也是犊牛优质的纤维来源.

The Cantonese food is light.

广东菜清淡适口.

The palatable composite drink good flavor and rich nutrition was prepared.

经配制后形成酸甜适口,果香浓郁,色泽鲜亮,营养丰富的复合型果汁饮料.

Men and women, Come sit, the salt taste of a cup.

无分男女, 齐来坐, 适口酸盐各一瓯.

Cantonese food is lighter while Beijing food is heavy and spicy.

粤菜清淡适口,而京菜则味重香浓.

Contonese food is lighter while Beijing food is heavy and spicy.

广东菜清淡适口,而北京菜则味重香浓.

Take in charge of the day-to-day running of the company.

负责公司的正常的日常运转.

Many of them thought of it as a sort of " fluid ".

他们之中不少人认为它是一种 “ 流体 ”.

This method is suited to the measurement of irregular streams.

这种方法适于不均匀流体的测量.

However, the rigid displacement which is comprised in the process makes the analysis complex.

索穹顶结构的成形分析是该体系的基础问题, 由于包含刚体位移使得跟踪难度相当大.