Who could ever harm a cute little trick like you?

We knew the news all the time but did not have the heart to tell her.

我们一直知道这消息,但不忍心告诉他.

As doctors, how can we have the heart to watch patients suffer pain and do nothing?

我们作大夫的难道忍心看着病人受痛苦 吗 ?

Fructose is one of the most essential high-grade carbohydrates.

果糖是大多数的人体必需的基本高级碳水化合物之一.

High grade highways are smooth and wide, and extend in all directions.

县内高等级公路平坦宽阔, 四通八达.

We say the gas becomes ideal in the zero-density limit.

我们说在零密度的极限条件下,气体变成理想的.

The siren also reaches its pinnacle and then suddenly goes off.

警报声达到极限,然后嘎然而止.

The limit of Russian endurance was reached.

俄国人的忍耐力到了极限.

U.S. wood is resistant polymer structure, with UV stabilizer.

耐美木是高分子结构, 含紫外线安定剂.

The half-bridge resonant inverter is employed in the presented back-light system to promote the system efficiency.

本文中为了提高整体效率,采用了以 半桥 谐振换流器为主电路架构之单级背光电子安定器.

The information of this type stabilizer is too little to reflex design of all the stabilizers.

在查阅这类资料时,全面反映我国稳定器设计的相关资料太少.

A few years ago it was virtually impossible to find superior quality coffee in local shops.

几年前在当地商店里几乎买不到优质咖啡。

She has the qualities that mark a good nurse.

她具有当好护士的素质.

His letter was intercepted by the Secret Service.

他的信被特工处截获了。

They had met in French colonial Vietnam where they had links with the French secret service.

他们在法属殖民地越南相遇,在那儿,他们与法国特务机关有所交往.

Gaines has Jack contact Palmer's Secret Service detail to request clearance for the breakfast.

盖恩斯指令杰克与帕默的特勤处保卫人员取得联系,提出参加早餐会的通行许可.

And the Secret Service agent said to me,'Oh these are all KGB families.

秘密情报机构对我说,'他们全是克格勃成员.'.

Secret Service agents arrive at the Palmer hotel suite, but Palmer has slipped out unnoticed.

特勤局的特工们抵达了帕默下榻的酒店套房, 但是帕默已经在没人注意的情况下溜出去了.

What about compulsory studying Na'vi for people in the secret service?

想想那些被逼着学纳美语的演员们,学的还更专注一些 呢 .

Their secret meeting is broken the arrival of the Secret Service.

特勤处的抵达打断了他们这次秘密的会面.

The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater.

特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。