The whole group worked on and on all night.

The accurate rate of spiral CT in the study was 94. 2 %.

全组正确率94.2%.

This gas is led off from the top of the furnace to be used.

煤气从高炉顶部引出加以利用.

The concept leads to many questions.

这一概念引出了不少问题.

This led to the conclusion that the virus is attached to leukocytes.

这就引出结论,病毒是附着在白细胞上的.

But not all animals have high-class tastes when it comes to scents, Reiss said.

她又介绍说,并不是所有的动物都有高品位的嗅觉要求.

Art collecting is a high-status activity par excellence.

艺术收集是杰出者的高品位行为.

Fewer impurities, the quality is high-grade quartz ore.

杂质少, 是高品位的优质石英矿.

High quality-to offer you superior life!

高品质 — 为您提供高品位生活!

To satisfy guests for food, entertainment, leisure and the pursuit of high-grade.

满足客人对美食 、 娱乐 、 休闲的高品位追求.

Clothing to their own strict standards, to develop a high grade.

服装以严格的标准要求自身, 开拓具有高品位.

Companies to seek high-quality high-grade mineral resources have a high strategic significance.

公司寻求高品位优质矿产资源具有较高的战略意义.

There is abundant high-grade glauber salt deposit in Hongze County.

洪泽县境内蕴藏着丰富的高品位芒硝矿.

It has been committed to producing high-quality and high-grade green lighting products.

一直致力于生产高品质、高品位的绿色照明产品.

Even islands far out at sea are not protected.

即使远离大陆的岛屿也不能幸免.

Woe to the man who fell into his hands!

落在他手中的人必无幸免!

It was lucky of him to escape being killed in that accident.

他运气好,在那意外事故中幸免一死.

Some of its planes flew to Iran to survive.

伊拉克的一些飞机跑到伊朗才幸免遇难.

The marriage would have been an abominable one, and the girl had had a blessed escape.

这姑娘的婚事是令人憎恶的, 现在能得以幸免是天大的喜事.

In the accident he escaped from being injured.

在这次事故中,他幸免受伤.

I am asking several of my friends to do that.

这事我已经拜托了好几位朋友.