Mix the butter with the sugar, then add the eggs.

Sugar processing facilities are expensive to build.

建立食糖加工厂的耗资是巨大的.

Will or won't somebody sing gently to you when you are not sleepy?

睡不著时会不会有人给你轻声低唱?

Will or won't somebody sing gently to are not sleepy?

睡不着时会不会有人给你轻声低唱?

When singing tone fluctuated, are not allowed to sing the melody of each sound component.

唱歌时音忽高忽低, 唱不准组成旋律的每个音.

Of course, I've had some advantages where drugs are concerned.

当然, 在用药方面我有一些有利条件.

If we stay within the framework of common sense, it is poisoning we think of.

但如果我们按常识思考, 那我们想的就是投毒.

That may include another attempt to partially drain and poison lake, as state tried in 1997.

他们可能会像1997年一样,抽出部分湖水, 然后投毒.

We must find the person who put poison into the food.

我们一定要把那个在饭菜中投毒的人找出来.

The effect of the subdural administration was especially better than that of intraabdominal cavity administration ( P & lt; 0.01 ).

2联合用药硬膜内投药组较腹腔内投药组效果为佳 ( P & lt; 001 ).

Which kindergarten do you think our child should go to?

她9岁就当了童养媳,直到16岁才圆房.

When I was twelve, I was sold to be other's wife.

十二岁时又卖给别人做童养媳.

" Are you raising a girl at home to be Young Blacky's wife? "

问 :“你给刘二黑收了个童养媳? ”

My thesis was concerned with the poem and painting of Wu school in the Ming dynasty.

本文主要讨论明代中叶吴门画派在诗画结合方面的成就及其影响问题.

D . By the middle of the thirteenth century, Koreans were casting type in bronze.

十三世纪中叶朝鲜人使用黄铜铸造活字.

Objective Discusses in the right lung the leaf syndrome pathogenesis and the surgical treatment.

目的探讨右肺中叶综合征的发病机制和外科治疗.

Since the 1950 s, Nida's translation theory has roughly experienced three main stages.

奈达翻译理论始自上世纪中叶,主要经历了三个发展阶段.

The researchers envisage a mid-range aircraft that would carry 215 passengers.

研究人员设计了一架载客量为215人的中型客机.

Even small fish can swallow seeds of moderate size.

既使小型的鱼类也可以吞食中型的种子.

As technology improves, less costly and lower-performance systems will become available.

随着技术改进, 市场上将会有花费较少、性能适中的系统解决方案提供商出现.

But the youngest brother was able to fulfill his own modest ambition.

但是,小儿子却实现了他适中的抱负.