Happy indeed are those who receive marvellous news after a long silence.

I haven't heard any news from my son lately.

我最近没听到我儿子的任何音讯.

Still no sign of those 6 trapped miners in Utah.

犹他州六名被困矿工仍无音讯.

After he left the firm there wasn't anymore news about him.

他出号之后,就不知音讯了.

I haven't heard from you all these years, where have you been?

这些年你都音讯全无, 到底去了哪里?

This publication contains essential reference information for researchers active in peptide science.

这出版为在缩氨酸科学活性的研究人员包含必要的参考讯息.

Step 3 : Type your subject and message in the textboxes provided.

步骤 3: 在相关文字方格内,输入讨论题文及讯息内文.

Love a signal from the heavens, that you are hehe a reason.

爱是来自天堂的讯息, 是因为你在这里!

Read more information on the pilot and new grant structure.

阅读更多关于试验计画和新的奖助金架构的讯息.

What's with all the messages from her dead kid?

她总是收到自己死了的孩子的讯息又是怎么回事 呢 ?

He sent a message in code.

他用密码发送了一份讯息.

The prisoner rapped out a message on the cell wall.

那囚犯敲打囚室的墙来传达讯息.

Driven by curiosity, he dug deeper and found a group of about 400 colourful jade pieces.

出于好奇, 他进一步挖掘,最终发现了一批约400件色彩各异的玉器.

There are many species of flowers and grass in the varied garden.

花园中的花草,株型各异,种类繁多.

These fruits are different in tastes whereas are all delicious.

这些水果的味道各异,可是它们的甘美可口却是一样的.

More than 50 different kinds of functional chemical machinery products.

五十余种功能各异的化工机械产品.

Excessive exposure can cause point zoom efficient dot gain.

曝平度功分会变成网点放大,互异会使网点放大.

We know that, after a colour filters, color-keyed version has its basic colors and contrast color.

我们懂得, 经过滤色片的分色后,各色版都有其根基色和互异色.

Color negative of the original shading and orginal instead, color and orginal complementary.

不暗白负片草稿上的明暗度与原风陡互异, 色彩与原风陡互补.

We have done that despite being very different places with different approaches.

而两地互异之处,更可以启发思考.

The dining room and living room are connected to the kitchen.

餐厅和起居室都与厨房相通.