What she felt, and will fell to her dying hour, I could never relate.

I feel the delicate symmetry of a leaf.

我感触到一片树叶的完美的对称性.

We could not help being impressed by the majesty of the mountains.

山的宏伟气魄不禁使我们深受感触.

This feeling seems to be natural.

这种感触似乎是自然的.

He turned rivers into a desert, springs into thirsty ground.

他使江河变为旷野, 叫水泉变为干渴之地.

In warm weather consume water before you are thirsty to prevent dehydration.

在暖和的天气应该在干渴前喝些水以避免脱水.

Love is a rain in spring, nourishing the heart of your thirst.

爱,是春风中一场甘霖, 滋润你干渴的心.

The bar was instantly made for by the thirsty audience.

干渴的观众立即涌向酒吧.

The thirsty animals headed for the water.

干渴的动物向水走去.

This old pine has undergone extreme weather but still stands tall and straight.

这棵百年老松历经了百年风雨依然树身劲拔.

Alter the content and the filling is invalid.

涂改与加注内容无效.

The lines shall be uniformly thick and well-defined, and shall not be altered.

附图应当用制图工具和黑色墨水绘制,线条应当均匀清晰, 并不得涂改.

It is said that she raised the cheque.

据说她私自涂改了支票.

Dig-mend and oblidteration are the main tricks used for counterfeiting lottery tickets.

伪造彩票所用的手法主要是挖补法和涂改法.

The report only answers for this inspection lot, invalid if altered.

此报告仅对本检验批负责, 涂改无效.

Membership card would become invalid if altered or seriously damaged.

会员证一经涂改或严重损毁均告无效.

He went to prison for juggling his firm's accounts.

他因涂改公司的帐目而入狱.

Realize the inquiries, additions and deletions changed, permissions and other functions.

实现了查询, 增删改, 权限等功能.

Second, many original texts were cut out or revised.

二是删改原文.

My book has been hacked about terribly by the editor.

我的书被编辑删改得不成样子.

Hundreds of words were deleted from my own dispatchs.

我本人的许多电讯都遭到大肆删节.