Peer Steinbr ü ck , the German finance minister , a special booby prize for premature triumphalism.

My parents lost at vatican roulette and I am the booby prize.

我父母安全期避孕失败了,我就是这次失败的纪念品.

The boy won a booby prize for telling the worst story.

那男孩故事讲得很差,得了个未等奖.

You can plant a Booby Trap on a Tiberium Spike.

你可以放置一个诡雷在泰矿柱上.

Panzer Elite Booby Trap ability recharge time increased.

装甲精英伪雷技能使用间隔时间增加.

Panzer Elite infantry can be ordered to booby trap any strategic point in the game.

装甲精英的步兵将能在游戏中任何战略点上放置伪雷.

The police did not go near the abandoned car, fearing it was a booby trap.

警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷.

The police did not go near the abandoned car, feared it was a booby trap.

警方没接近那辆弃置的汽车, 怕那里有饵雷.

Saboteur: Booby Trap Mine splash radius increased sensitively.

破坏者: 诡雷杀伤范围明显增大.

They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.

他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。

Chen Hong points to a day to pledge, certain prohibit completely boodles.

陈鸿指天发誓, 一定禁绝贿赂.

Booed before the game, Bryant won back the fans-and nearly the game.

开赛前,球迷猛嘘科比, 但科比在球场上赢回了球迷的心,并且只差一点就赢得比赛.

Individuality was a sin that was booed in the mainstream society.

那个时代,不从众是标新立异,不为主流所接受.

The chief umpire misruled again, and the crowd booed loundly.

主裁判又一次误判, 只听场外传来一阵唏嘘声.

I been chewed up and spit out and booed off stage.

我仔细咀嚼,再吐出来,并且发出嘘声.

The referee was booed for his decision.

裁判由于所做的裁判而被哄.

The actors were booed off the stage.

演员被倒彩声轰下了台.

The speaker was booed off the platform.

演说者被嘘下台来了.

The referee was booed by the crowd.

裁判员被观众哄了.

He sang so badly that the audience booed him.

他唱得实在太糟糕以致听众向他喝倒彩.

His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.

他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.