You hens cut out that conversation in there!

You mustn't mind about their gossiping.

对于他们的说三道四你千万别放在心上.

No one cares what you look as long as you can play.

只要你能演奏,谁也不会对你的相貌说三道四.

We do not welcome any gossip from this group.

在这个问题上,我们不欢迎这个组织说三道四.

He loved gossip and scandal.

他喜欢说三道四，散布谣言。

In his novels of this period, art style is sorrow and desolateand artistic skill mature gradually.

这一时期他的小说风格深沉苍凉,创作手法日趋成熟.

I see all the young do not see the face of my desolate heart.

所有人看到我年轻的容颜看不到我苍凉的心.

Laugh, faint smile, while also carrying a desolate Xu may be, after all, still smiling.

笑, 淡淡的一笑, 虽然还携带着一许苍凉,可终归还是笑了.

Would also present that silk? Cool smiling face.

还会浮现出那丝 苍凉 旳笑容.

Suddenly coldness gripped his heart.

他忽然感觉到一股苍凉的心境.

Beautiful view, also serves as contrast these desolate beautiful.

美丽的景致, 也更衬托出那些苍凉的美.

He is generous and unconventional.

他为人大方,处事落拓.

It a nightmare. We must start this Cup a full stadium.

这的确是个噩梦, 但是我们一定要让世界杯热热闹闹的开锣.

The market brisked up.

市场兴旺起来.

His large business was based on good service.

他的生意兴旺是由于服务周到.

Nevertheless the Kenite shall be wasted , until Asshur shall carry thee away captive.

民24:22然而基尼必至衰微 、 直到亚述把你掳去.

The religion of sorcery declined with the appearance of Taoism and the introduction of Bud-dhism.

巫教的发展由于道教的出现、佛教的引入而逐步衰微.

Prajadhipok fled to exile in London and abdicated in 1935, deepening the drift.

拉玛七世流亡去了伦敦,于1935年退位, 王室更趋衰微.

And the weakening economy will lead to more job cuts, provoking a further cycle of contraction.

经济的衰微又会导致更多的人失业, 从而触发进一步的收缩周期.

Her beauty soon withered.

她的美貌不久就衰微了.

Great nations have risen and declined.

大国兴起而又衰微.