Yangtze River back wave pushes front wave, front wave dies on the beach.

When the incident wave front reaches this point, the reflected wave is still some distance away.

当入射冲击波波阵面到达这一点, 反射波离开它还有一段距离.

He applauded the internationality of scientific terminology.

他欢迎科学术语的超越国际.

It can keep in storage two years without the phenomenon of cross linkage.

其产品超塑化性能良好,分子结构稳定,存放两年无交联现象.

Many women can train themselves through self-stimulation to speed up their sexual responses.

许多女性能够通过 自我 刺激训练自己,以加速自己的性反应.

Such self-stimulation is possible at any age.

这样的 自我 刺激在任何年龄都是可能的.

Recently rockets with men inside them have reached the moon.

不久前,载人火箭已到达了月球.

Make stone tools for system image patch. Such as landing screen.

用于制做石器图像补丁. 等陆画面.和登陆列表的工具. 必备!

Does he possess the necessary patience and tact to do the job well?

他有做好这项工作必备的耐性和应变能力 吗 ?

Patience is a requirement in teaching.

耐心是教学必备的条件.

The horse was pulling a heavy cart ( up a steep slope ).

马拉着一辆沉重的车子 ( 走上陡坡 ).

Remember our boys on the Malabar front!

想想马拉巴尔前线的孩子们!

The President-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses.

新当选的总统紧随其后，乘坐一辆由6匹漂亮的灰马拉着的敞篷马车。

He built three levels of his cardcastle before it collapsed.

他那注定要倒塌的房屋倒塌时,他已经建到了三层.

He did not mean to be loud and jolly towards Professor Godbole.

他不是故意在戈波尔教授面前大呼大叫,随随便便.

He passed through life in perfect ease and good humour.

他一辈子就是这么随随便便、舒舒服服的过去.

The work was done all anywhere.

这工作做得随随便便.

As English is slowing down its growth online, Chinese is catching up fast.

英文网络脚步放缓, 华文网络奋起直追.

The ferret-faced caporegime understood everything in a flash of a second. And accepted it.

这位鼠头鼠脑的司令一瞬间恍然大悟, 但也只有听天由命了.

I am resigned to my fate.

我听天由命.

I'll just have to risk it, I thought to myself.

看来,今儿我只好豁出去, 听天由命了!