Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress.

Is not destruction to the wicked ? and a strange punishment to the workers of iniquity?

岂不是祸患临到不义的,灾害临到作孽的 呢 .

He will rise up against the house of the wicked, against those who help evildoers.

他必降灾祸,并不反悔自己的话,却要兴起攻击那作恶之家, 又攻击那作孽帮助人的.

For surely your enemies , O LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

耶和华阿, 你的仇敌都要灭亡, 一切作孽的也要离散.

Man create the evil the endure.

自作孽,自承受.

Suitable thermal expansion coefficient and high strength are prerequisite of glass-ceramics for sealing with metal.

金属封接玻璃陶瓷材料要求有高力学强度及与金属相匹配的热膨胀系数.

The forming temperature, force and volume fraction of metal phase have great influence on mechanical properties.

成形温度及压力、金属相体积分数对力学性能具有较大的影响.

The production of major products: jewelry boxes, metal frames, gold-plated Decoration and so on.

本企业生产的主要产品有: 珠宝首饰盒 、 金属相框 、 镀金摆件等.

We are specializing in jewelry boxes boxes, ornaments, metal photo frames and other metal crafts.

我们主要致力于珠宝首饰盒, 装饰品, 金属相框和各种金属工艺精品的生产.

In comparison with metal, plastics have both advantages and disadvantages.

与金属相比较, 塑料有优点也有缺点.

The knot is a dumpy, short-legged, wading bird.

滨鹬是一种矮胖的短脚涉禽.

Slow delivery and put sensualness in your voice.

放慢速度给她声音上的愉悦.

Put proper identification to the calibrated monitoring and measuring device to specify its calibration status.

经检定的监视、测量装置须确定相关标识,以确定其校准状态.

To introduce the working principle, functions and calibration of continuous temperature measuring device with body cavity.

介绍了黑体空腔连续测温装置的工作原理 、 功能、设备的校验和使用过程中出现的问题及改进情况.

Using digital measuring device, the quantity-phase information of discharge pulse current of models were obtained.

使用数字化测量装置, 取得了各种模型放电的放电量 - 相位信息.

The paper developed a digital displacement measuring device based on studying various measuring device.

本文在研究了各种测试仪表的基础上,研制了一台数字式位移测量仪.

Is the measuring device ready?

量网尺准备好了 吗 ?

Work out and implement the calibration period of monitoring and measuring device.

制订并实施监视、测量装置的校正周期.

The measuring device and precision analysis arein the paper.

文章给出了测试装置和精度分析.

Simply put, you use a different measuring device than for absolute measurement.

简言之, 你使用了不同与绝对测量值的测量策略.

Is the measuring device ready? Put it next to the chair.

量网尺准备好了 吗 ?请放在主裁椅边.