May I ask where you're going, sir?

We-ve got to report back to the head office.

咱们还要归去向总部报告叨教环境呢.

He is kind of vain, and always feels ashamed to turn to others.

他这个人有些虚荣, 总是耻于向别人求教.

Most noticeably, there are now many people with their city-life puzzles seeking for eminent monks'advice.

最值得注意的是, 现在有很多人带着都市生活里的困惑去求教高僧.

The answer must inevitably refer to Europe.

只能求教欧洲.

But pedal go data bureau asks for advice.

无奈蹬车去数据局求教.

It is not amiss to ask advice.

求教总没错,不妨商量.

We wrote to him for advice.

我们写信向他求教.

Some university graduates resorta vocation consultant for a appropriate job.

为找到一份合适的工作,有些大学毕业生求教于就业顾问.

In despair, Kadish went to consult a great specialist, celebrated for his knowledge and wisdom.

在绝望中, 卡迪什去求教一位以学识渊博与智慧非凡著称的了不起的医学专家.

A, monkeys are also outraged by slack rivals.

猴子也被松弛对手凌辱.

Stop drumming on the floor with your heels.

停止用你的鞋跟咚咚地踩踏地板.

The more compromises we gave , the more peoples will take the advantages over our head.

当我们妥协的越多,我们的头就会被越多人糟踏.

The way he eats really wastes food.

像他这样吃饭真是糟踏粮食.

Tellson's shall not be imposed upon.'

台尔森银行是不准人糟踏的. ”

He murdered the song by poor singing.

他唱得很糟,糟踏了这支歌曲.

I'll learn the trade or bust.

我不学会这一行死不瞑目.

The goods you sent are not up to the standard.

你们运出去来的货物不切合标准.

I think happiness is very simple as long as it fit with our soul.

我觉得幸福很简单,只要它能与心灵契合.

They have tough new fuel economy regulations to meet, which will cost billions in development dollars.

他们不得不契合新制定的更为苛刻的能源标准, 而这项工作每年将花费数十亿美元.

Anatomic fit: shape and size of implants.

解剖构造的契合度: 植体的形状及大小.