Remain on the way you're going, and you'll soon come to the town.

About a mile to the west of town he came upon a large wood.

他在镇子以西约一英里处偶遇一大片林地。

This shows that as early as the Ming Dynasty, this is an important town of Lijiang.

由此可见,早在明代, 这里已是丽江的重要集镇了.

Furthermore , more than half this grain is sold back to the villages and nearby towns.

这些粮食销售在农村和农村附近的集镇的,占了一半以上.

Zhao , also known as farmers, alias ShouShou-shan, lin chen, small town village Zhaozhuang.

又名赵友农, 化名赵寿山(绶珊) 、 林辰, 小集镇赵庄村人.

The economy of the country fairs and towns developed greatly in the period.

这个时期的集镇经济出现了较大发展.

Multiply a post-by-town, named Town Tigers.

后 逐 繁衍成集镇, 取名虎啸桥镇.

Soft fruit bruises easily.

细嫩的水果容易碰损.

Yes. It tastes fresh, tender and smooth.

是的,粤菜吃起来新鲜 、 细嫩和爽滑.

Her skin is soft and white.

她的皮肤细嫩白净.

The skin of a soft fruit bruises easily.

细嫩的水果皮容易碰损.

I like its sallow wings.

我喜欢那细嫩的翅膀.

The skin around your eyes is naturally thin and delicate.

眼周的皮肤本就很细嫩.

Baby has a soft skin.

婴儿的皮肤很细嫩.

Her complexion could bear any sunshine as yet.

不管在多么强烈的阳光底下,她的脸色仍旧显得鲜嫩.

Bowls of the clear chicken soup were put on the table.

几碗鲜嫩的鸡汤摆在桌子上.

We had three courses; soup a steak and vegetables and fruit.

我们有三道菜: 汤,鲜嫩的牛排,蔬菜还有水果.

As a special community , the tourism development of ethnic village and help from government.

民族村寨旅游是我国乡村旅游的重要形式.

Once upon a time the land now occupied by the village was an unnamed weed-grown cape.

很久以前,这个黎族村寨还是一片杂草丛生的无名荒滩.

The mean immunization coverage was 47.03 % in outbreak villages, VE ? 70 % in 6 outbreak focus.

7个暴发村寨麻苗平均接种率为47.03%,有6个暴发疫点疫苗 保护率 在70%以下.

After breakfast you leave Xijiang and walk through the grounds of Lei Gong-the God of Thunder.

早餐离开千户苗寨西江,徒步穿越雷公坪,中午参观雷公山公园及原始的自然村寨,然后再坐车到雷公山.