The restraint that she imposed upon herself was often intolerable.

Must he be put in irons, thrown into the sea.

他是否应被戴上镣铐, 扔进大海?

The criminal was in irons, but made good his escape.

这犯人戴着镣铐, 但还是逃跑了.

On the night train I dozed off in my chains.

那次夜班火车中,我曾带着镣铐打盹.

Shanghai North America Valve Co. welcomes you with our high-class product and excellent services.

一流的产品,优异的服务,纳福希热忱欢迎您!

Objects and as a result of friction with the electricity, is not positive is negative.

物体因摩擦而带的电, 不是正电就是负电.

Including electrostatic field, the negative electric field, the-frequency field, high frequency anions, such as-infrared.

包括有静电场 、 负电场 、 低频 场 、 高周波、负离子 、 远红外等.

Opposites ( positive and negative ) attract , so the objects pull together. This is static electricity.

彼此 ( 正电及负电 ) 互相吸引就会导致物体相吸, 这就是所谓的静电.

A body is negatively charged when it has electrons in excess of its normal number.

物体所含电子超过其正常数目时,该物体就带负电.

The lightning struck again.

又打闪了.

One evening a fearful arose, it thundered and light end.

一天傍晚, 突然下起可怕的暴风雨,又响雷又打闪.

A proton positive charge and an electron a negative charge, but a neutron has neither.

质子带正电,电子带阴电, 而中子既不带正电,也不带阴电.

He was not big in his youth, and became much thinner when he grew old.

他年轻时就不胖, 年老以后显得更加清癯了.

Full and rich good fruit and length is balanced nicely with firm acidity.

丰富而醇厚的酒体,果味丰饶,酒体十分平衡而酸度稳定.

I intend to master a state of abundance this lifetime by mastering my living dream.

我想要在此生通过掌握我的生活梦想而掌握丰饶的状态.

Products rich city, full range, name, priority, number of special products.

本市物产丰饶, 品种齐全, 名 、 优 、 特产品众多.

In a land of great wealth, families must not live in hopeless poverty.

在一块丰饶的土地上, 家家都不容生活于绝望的贫困中.

We '11 revenge the insults to our team by beating them in the championship.

我们一定要在锦标赛中打败他们以洗雪我队因败北所蒙受的耻辱.

I will revenge that insult.

我要洗雪那个耻辱.

The drop in supply has coincided with an increase in demand that has squeezed the market.

此次供应下降之际,适逢需求抬头,从而对市场形成了挤压.

I chanced to be out when he called.

他来访时适逢我不在家.