Berlin-A German hotel has started calculating fees according to the weight of the guest.

Shanghai with dense river net is abundant of water resources.

上海河网密布,淡水资源非常丰富.

Many computer users are leaving themselves open to online fraud, research shows.

大河网讯研究表明:大量的电脑用户易受网络诈骗.

The kids love putting up the festive red and gold New Year's decorations.

孩子们喜欢挂上充满喜气的大红与金色的新年装饰.

Bi-month exceptionally bright, happy holiday with your actions.

月到双节分外明, 节日喜气伴你行.

The goddess received her with angry countenance.

女神见到她来,满面怒容.

Her rebuke and her mood seemed to fill the whole room.

她的责问和怒容好象布满了整个房子.

Anger showed in her face.

她脸上露出怒容.

Anger showed in his face.

他的脸上流露出怒容.

Her face held a suggestion of anger.

她脸上含有一丝怒容.

He opened his eyes, and into them came the unbridled anger of kidnapped king.

他睁开眼睛, 现出像一位遭到劫持的国王一样的难以抑制的怒色.

The fierce glare on his face stopped me from talking.

他面带怒色,使我不能讲话.

They have remarked the anger over the teacher's face when he heared their talk.

他们注意到那个老师在听到他们的谈话之后脸上已经布满怒色.

Suddenly Richard found the waiter looking angry, for he happened to be a black.

这时只见这位服务员面呈怒色, 因为他正好是黑人.

Byron followed along on the tour without another word, his countenance white and angry.

拜伦跟着他们巡视,一句话也不说, 脸色苍白,带着怒色.

Such a mean person should have been kicked off the medical team long ago.

像这样的浊流之辈应该尽早清除出医疗队伍.

The main figure-Yuhuan also became a popular character of the literature of that time.

事变中的重要人物杨玉环成为唐文学作品中的热门话题.

Yuhuan's most famous product , grapefruits.

玉环最著名的物产——文旦的话.

There were something strange about his boredom : between the eyes is shadow of something evil.

他的厌烦还有点古怪,眉宇间微显阴毒.

Three Kingdoms period, will DENG Ai Wei Shu illegal cuttingyin ping, cross this territory, over ling.

三国时期, 魏将邓艾伐蜀偷渡阴平, 过此境, 翻越摩天岭.

Walking slowly, he came close to a big sunflower which towered above the others.

他慢慢走近一朵大向日葵花,它比别的花都高出一头.