Why was Lupin surprised that Harry said he heard James'voice?

Fold-out: Folded sheet in text which opens out beyond the page size. Also called Gatefold, Throw-out.

折叠插页: 屈折的内文书页. 张开时, 它较书页的尺寸为大.

The left eye was entirely normal , with normal vision and refraction for his age.

以年龄而言,他的左眼视力和屈折度完全正常.

The iron bar is bent into a ring.

这铁棒屈折成圈.

Inflection is a characteristic for the verbs of English.

英语动词具有屈折式形态变化的特征.

This tonic jelly shows concern for your longevity.

延年益寿,本大补膏给您的关怀!

Eating more fruit can extend your life span.

多吃水果能延年益寿.

After supper, walk a mile.

饭后百步, 延年益寿.

It is said that eating little but often can prolong your life.

据说少食多餐能够延年益寿.

Glyph of Raise Dead-Your Ghoul receives additional 20 % of your Strength.

复活死尸铭文:你的食尸鬼获得额外的力量,力量值取决于你的力量的20%.

He took the boots and the coat off the corpse and walked to Omsk.

他从死尸上脱下靴子和大衣,向欧姆斯克走去.

Our last sight was the cemetery , a burial-place intended to accommodate 60,000 bodies.

我们最后参观的是公墓, 这个坟地原定安葬六万具死尸.

The next corpse is unearthed.

又发现了一具死尸.

He put the corpse down the well.

他把死尸抛进井中.

Beds on both sides of the room were laden with corpse-like figures.

两边的几张木板床上摆了一些死尸似的身体.

At the World Trade Center site in New York, more human remains have been uncovered.

在纽约世贸中心大厦遗址, 发掘出了更多的尸骸.

Placing dead bodies in a bone room.

将尸体放置在尸骸存放屋.

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

将他们祭司的骸骨烧在坛上, 洁净了犹大和耶路撒冷.

It was the first skeleton to be found in the 3,000-year-old necropolis, she said.

德桑蒂斯说, 这是这个有3000年历史的墓地中发现的首具人类骸骨.

Strong ability to fashionable, permeability and absorption ability, heat-resistant, very soft.

不易起毛 、 透气性能力强、吸收能力强 、 耐热性好 、 极其柔软.

Soft cotton pajamas, good air permeability, can reduce skin irritation.

棉料睡衣柔软 、 透气性好, 可以减少对皮肤的刺激.