In it there was a boatman fast asleep.

A poor boatman on the stone bridge of Tuo River was desperately waiting for tourists.

往年人满为患的游船无人光顾,只有一个孤独的船夫蹲在石桥上发呆.

This gives a very distressed boatman.

这让船夫十分苦恼.

The boatman let fall the oars into the water.

船工把桨放进水中.

He's an expert boatman, and can be found sailing with his family almost every weekend.

他是个老练的船夫, 几乎每个周末都和家人出海.

Boatman pondering a moment, decided to abandon the faith.

船夫琢磨了一下, 决定抛弃诚信.

The boatman took up the pole and shoved the boat off.

船夫拿起了篙子,把船撑离了岸.

The boatman was a strong handsome young guy.

船夫是个年轻英俊的壮小伙.

I met the boatman who then took me across the ferry.

我遇到了那位船夫,他将我渡到对岸.

The boatman nodded towards the north of the bay with some disdain.

船老大略带轻蔑神情朝海湾北部点了点头.

The boat of the boatman Madhu is moored at the wharf or Rajgunj.

船夫马杜的船停泊在拉默尼的码头.

The boatman put me across the river.

船夫把我渡过了河.

The boatman refused to row him back.

船夫拒绝划船把他送回去。

When there is a strong wind, the boatmen do not go sailing under ordinary circumstances.

风大时, 船户一般不会出航.

This film clip shows the boatmen working together to get their craft back into the water.

影片内容记录了船夫们如何同心协力,将船拖回水上的画面.

Half the boatmen came from the people; the half were soldiers specially trained for the purpose.

船工一半来自民间, 一半是临时训练的战士.

All the neighboring boatmen have lived here and made a living by fishing for generations.

附近的船民都是世居此地,祖祖辈辈以打鱼为生.

The boatmen boomed the boat off the wharf.

船夫用竿把船推离码头.

Women and children on the shore ask the boatmen to share their food.

岸上的妇女和小孩纷纷前来“讨路边饭”.

The boatmen bent to their oars.

船夫们弓身划桨.

I orchestrated the Song of the Volga Boatmen.

我把《伏尔加河船夫曲》改编成了管弦乐曲.