A brief introduction of the-conditioning & ventilation system and automatic control system in high-temperature test room.

Every test room should be equipped with broadcasting system for the listening part in the test.

无法觅得视听教室,需保证播放设备的音质清晰,不影响考生权益.

Everyone is busy doing the test and the test room is very quite.

考场里鸦雀无声,大家都在埋头答题.

You wanna court the little lady , you gotta be a straight shooter, do you follow me?

要想向这位小姑娘求爱, 你得直接点, 明白我的意思 么 ?

She went into laBour and prematurely gave Birth.

她临盆并早产了.

She was in labour for two hours before her baby was finally born.

她分娩了两个小时,才生下婴儿.

You want to find your perfect mate.

人都想寻觅自己的才子佳人.

The party tonight was crowded with and beauties.

今晚的舞会才子佳人云集.

These books are all about talented scholars and lovely ladies.

这些书都是写才子佳人的.

Do you spit everywhere when not seen?

没人看见时,你在公共场地随地吐痰 吗 ?

People spitting could be fined up to 50 yuan, or $ 6.50.

随地吐痰者最高将被处以50元(合6.5美元)的罚款.

It will deliver anywhere , anytime, any device access to data and applications.

它将提供随时, 随地, 任何设备获取数据和应用程序.

Would you mind not spitting everywhere?

不要随地吐痰行 吗 ?

The weeds grew in wanton profusion.

遍地野草丛生.

Our garden is well paved with flowers.

我们的园子里鲜花遍地.

And here and there a beautiful cluster of trees.

和随处都成了美丽的树丛,全然谐调地浮现在大气里.

All kinds of ancient bridges can be seen everywhere.

在这里,随处都可看到大小不同、造型各异的桥.

Larry Dignan the Lines-Are called anywhere applications getting somewhere?

模棱两可 - 所谓的“随处可用应用程序”真的来临了 吗 ?

He's an untidy worker; he leaves his tools everywhere.

他干活儿毫无条理, 工具随处乱扔.

We are committed to ensuring the safety of food available anywhere.

我们致力于确保安全的食品随处可得.

In the daily life, everywhere may see the waste grain the phenomenon.

在日常生活中, 随处可以见到浪费粮食的现象.