Given these dangers, politicians will not sIt'still as jobs disappear.

I couldn't just stand by while he was hitting the child.

我不能坐视不理,看着他打孩子.

You can't see people starve without trying to help them, can you?

你不会坐视人们挨饿而不想办法去帮助他们 吧 ?

He watched the Salvation Army attempt to feed the poor.

他坐视“救世军”去救济穷人.

He'll be out all afternoon, he might not be able to return your call until tomorrow.

他一下战书都不会在办公室,恐怕明天他才能给您回电话.

I am afraid. Lin is out at the moment. He should be back around 5 . m.

不美意思,林老师而今外出. 他应该会在下战书5点左右返来.

Maybe you ot you spent the money on something else yesterday afternoon.

你有可能忘了昨天下战书你费钱买了其它工具.

He challenged them to a fight the next day.

他向他们下了明天再战的战书.

In good faith and moving to Blue Furen a quality win the trust of the people.

以真诚感人,以信誉服人,以质量取信于人.

To handle yourself , use your head; To handle others, use your heart.

用你的智慧去操纵自己; 用你的真心去取信他人.

To quality, price, win the trust of the service users.

以质量 、 价格 、 服务取信于用户.

Mixed with the adoption of a channel to this image to be processed is very simple.

在拔取信道混和器来差这幅图像举行办理不离格外单一.

He makes a martyr of himself.

他牺牲自己取信于人.

Better the feet slip than the tongue trip.

宁可跌倒,不可失言.

From hearing come wisdom; from speaking , repentance.

智慧来自倾听; 懊悔来自失言.

He apologized for the trip of the tongue.

他为失言道了歉.

I am wasting my words.

我失言了.

Better the feet slip than the tongue.

宁可失足,不可失言.

Better the foot slip than the tongue trip.

〔谚语〕宁可失脚滑倒,不可随口失言.

Better to slip with the foot than with the tongue.

宁可失脚滑倒,不可随口失言.

Wu Chih-sheng nodded and laughed excitedly.

吴芝生颔首,也很兴奋地笑着.