The police used a plant to trick the thieves.

I don't really watch explicit material with my peers , ma'am.

我从不和同事一起看这么坦率的证物, 小姐.

What is your lab's protocol for the collection of any monetary evidence?

你们实验室对于货币证物收集有何规程?

Facebook spokeswoman Meredith Chin said that, both internally and on the site, Facebook uses several terms for the act of removing a friend.

Facebook发言人梅瑞迪斯秦说，不管是在Facebook内部还是在Facebook的网站上，表示删除好友这一行为的词汇不止一个。

Suddenly I have a "don't disturb the friendship" Bowen, a long time has been forgotten, but read has been deleted by me made to friends of the note, the post title and I remember.

忽然想起有人发过一篇《不要惊动友谊》的博文，时间久了内容已经忘却，但是读到已被我删除的好友发来的纸条，那篇博文的标题又被我记起来。

This system can easily view their own or with friends the details of the registered members can post easily add, modify, delete information friends.

通过此系统可以轻松浏览自己或与自己好友的详细情况，注册会员后还可轻松添加、修改、删除好友信息。

The man who limits himself to the same land never ses the ocean.

将自己局限在同一片土地上,就永远也看不到大海的壮阔.

The large painting has successfully presented the majestic mountains and expansive land.

巨幅画作成功的表现了山的雄伟、大地的壮阔!

The opening ceremony of the Olympic Games was grand.

奥运会的开幕式,场面十分壮阔.

The other men used to say that little Jim was not made right.

别人总说小吉姆长得不匀称.

There were no adverse effects of performing cortical tunnels and suture fixation.

病人上中脸部的细纹均有明显匀称的淡化,眉部及眼皮的下垂亦获得相当程度的改善.

The perfectly proportioned girl in clinging clothes caught everybody's eye.

那个十分匀称的女郎穿著贴身衣物逮获了大家的眼睛.

This paper introduces functions of autolevellers and ruler of select autolevellers according to variable production quality.

介绍了几种形式自调匀整装置的功能和根据不同工艺流程、不同产品质量要求选择配置自调匀整装置的原则.

I received a letter from her in her neat script.

我收到她的字体很匀整的来信.

The frontier ranges from the northern hills to the southern coast.

边界从北部山地一直延伸到南部海岸.

Thus, according to ground water pressure and stabilized with good measures and methods.

因此应根据边坡地下水压力的情况,采用正确的方法来治理边坡,稳定边坡.

Along its length, its height is stepped in order to better embrace the sloping topography.

沿其长度, 其高度为加强,以便更好地拥抱坡地地形.

Here will be a large slope where people can lie down in grass.

这边还有一大片坡地,人们可以躺在草地上休息.

The sloping land is the innovation in landscape design for urban buildings.

世贸丽晶城独有的“坡地”设计开创了城市中心楼盘景观设计的全新时代.

I have heard the liquid murmur of the river through the darkness of midnight!

我爱那阳光,那天空,那绿色的大地,我听河水淙淙的流声自幽谷的午夜里传来!

Luoji Mountain Valley of the water, smoke Piaomiao, the endless landscape, as the Buddhists in Wonderland.

螺髻山碧水幽谷, 烟云飘渺, 景观无穷, 佛家称为仙境.