A mine water disaster is a natural disaster often occurred in mine construction and production.

Therefore a prevention and control of the mine water is a very important safety object.

因此,预防和治理水患是一项重要的安全课题.

The courtiers reported to the emperor on the flood of the Yellow river.

大臣向皇帝陈奏黄河水患.

To prevent the risk of injury posed by flooding and fire.

防止水患、火灾等引起之危害.

The old man bends with a heavy burden on his back.

老人因背著重负而弯腰.

The old man bent with a heavy burden on his back.

老人因背着重负而弯腰.

Take your burden to the Lord and leave it there.

把你的重负交给主,让它留在主那里.

The carrying over of the past is a different kind of energy.

过去的重负是另一种能量.

The end of the war was like a load taken off your chest.

战争的结束似乎拿走了人们胸口的重负.

She wanted the weight of these guilty secrets to be lifted forever.

她想把自己罪恶秘密的重负永远摆脱掉.

Now a great burden seemed to tumble from my shoulders.

现在我如同从肩上卸了一副重担.

Jes'weery loads, honey, jes'weery loads . "

只有重担, 宝贝儿, 只有 重担.

This essay doesn't read well.

这篇文章读起来绕嘴.

We also incited the masses to struggle for rent and interest rates reductions.

就是在减租减息发动群众上,我们也做了一些工作.

Reduce rent and interest.

减租减息.

Besides, this chapter also discusses a number of problems related to the canceling clause.

在这一章,本文还讨论了与解约条款相关的一系列问题.

Can no longer reject transfers that meet minimum fee release clauses via the transfer centre.

不再可以通过转会中心拒绝达到转会最小解约金条款的转会.

It needs 200 to 400 years to completely degradate the agricultural films remained in the field.

农膜残留田中完全降解约需200-400年,除法规限制,回收利用,掩埋和焚烧外,根本出路在于发展降解塑料.

She simultaneously expressed that she also intends with the British emperors to terminate an agreement.

她同时表示自己也有意与英皇解约.

Party A shall keep the deposit for compensation for leasing contract's early termination.

甲方扣留房屋押金作为提前解约的补偿.

He rolled himself onto his stomach.

他翻身成俯卧状态.