" I may marry a lesbian and we can keep going with our own lifestyle more honestly," he said.

A bereaved gay or lesbian partner should be able to go to the courts to argue that the deceased had not made proper provision for him or her, it also said.

工作组又说，伴侣死亡的男同性恋或女同性恋者可以向法庭提出死者生前还没有为他或她的伴侣做好准备。

Gays and lesbians generally stir more positive stereotypical images, but still many regard them with deeply rooted feelings of disapproval, suspicion and fear.

男、女同性恋者通常带给人们比较正面的印象，可还是有许多人以根深蒂固的否定、怀疑和恐惧感看待他们。

Speaking at the launch of a lesbian and gay, bisexual and transgender network set up by Arup, he said business is still less tolerant than other areas of life and called for "concrete targets" to measure progress.

在工程顾问公司奥雅纳（Arup）设立的LGBT（女同性恋者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者）网络的发起仪式上，布朗表示，商界的宽容度仍比不上其他社会领域，并呼吁设定衡量进展的“具体目标”。

Pass this to as many women as you can-to give them an education.

把这文章转给尽可能多的女同胞吧 -- 让她们受点教益.

With this ring, I will ask you to be mine.

用这只手，我将带走你的忧伤困苦。

Not the less he shall be mine!

反正他逃不出我的手心！

With this ring, I ask you to be mine.

现在我用这只戒指向你求婚你愿做我旳老婆吗？

and if you fail, your baby shall be mine!

如果猜不出你的孩子就归我啦

New York may just be mine.

那纽约可能就是我的挚爱

Love me and the world will be mine.

如果你爱我，整个世界都会是我的！

That business was going to be mine!

那堆生意本来应该给我的！

You'll own the house, but it'll still be mine?

你拥有房子，但它还是我的？

"I want that in every birth you should be mine"

‘我希望生生世世你都是我的’

They'll all be mine in the end!

他们最终都将成为我的傀儡！

Would you swear that you ll always be mine?

你会发誓你永远属于我吗？

Oh, it must be mine, game.

哦，一定是我的。

When, oh when will that day be mine?

啊，我何时才能有那一天呢？

Every phone, camera, and computer be mine.

所有电话，电子眼和电脑都逃不过我的监控

Why would I want to destroy what will soon be mine?

我干吗要摧毁那些马上就会属于我的东西？

Endless, would it be mine, form of my form?

倘若它漫无止境地延伸，那还会是我的身影，我的形态的形态吗？