The scheme can be applied to simulating dam-break flood wave propagation in the natural river courses.

The numerical solution of the two dimensional dam break waves is described by a discrete-velocity model.

采用离散速度模型计算二维溃坝波问题.

I had to go through ten different people to get a hold of you.

此用法常常伴随河东狮吼.

Iran's uranium production has expanded, making it harder for inspectors to audit.

伊朗的铀产量增加, 使得观察员的核查更为艰难.

Until now, South Korea has only taken a part as an observer.

到目前为止南朝鲜还仅仅是以观察员的身份加入.

Don't depend on specific order of notification for you Observers.

对观察员来说,不要依赖于特定的通知命令.

You can't speak at this meeting, you are here as an observer.

你不能在会上发言, 你只是个观察员.

Constructing and Negotiating Masculinities and Feminities--- Students $ Gender Experiences Department of Physical Education.

攸关阳刚与阴柔 --- 体育系学生的性别特质建构、展演与协商经验之探究.

Produce this type of color more masculine, positive psychological impact and uncertainty.

这一类的颜色更能产生阳刚 、 积极与明朗的心理影响.

Emma slept, and when she woke, she had a shower.

艾玛睡了一觉, 醒来后, 冲了个澡.

He sat down beside Emma.

他在艾玛身旁坐下.

Here four Italian wrestlers dressed as ancient Roman soldiers perform in front of the tower.

穿着古罗马角斗士服装的四名意大利人正在塔前表演.

New Hunk boyfriend: Russell Crowe-star of Gladiator.

新男友: 拉塞尔·罗,《角斗士》中的明星.

All a man can do is smiles back.

《角斗士》.

The foundation provides money for schools.

基金会资助学校.

Tianshan area, Hetian jade as jasper, as production in Manasixian habitat, It'said, " Manas jasper. "

天山地区的和田玉为碧玉, 因产在玛纳斯县境, 故称 “ 玛纳斯碧玉 ”.

Hetian was the center of the Buddhist faith in the early years of Western Chinese history.

和田是早期中的中国西域历史中的佛教中心.

A great part of the houses and fields were destroyed in the flood.

在洪水中大部分房屋和田地被毁坏.

Iwade police gave a certificate of gratitude to Wada for saving the man's life.

岩出市警局颁发了一张感谢状给和田,感谢他救人一命.

Hetian has long been renowned for its carpets.

和田地毯一向很出名.

Around the year 1100 , the cities and fields were abruptly aban doned.

大约在公元l100年, 这些城市和田地突然被遗弃.