You won't get any wear out of it until next year!

He touched her bare arm and said: " I love to see you in summer dresses. "

他摸着她的赤裸着的胳膊说: “ 我喜欢看你穿着夏装. ”

Might manage a sketch.

也许好歹能写出一篇小品文.

A short literary essay or sketch.

短的文学作品或小品文.

He is a champion at writing familiar essays.

他是写小品文的好手.

Most of Bacon's essays are concise.

培根的多数小品文都很简洁.

Wagner has lately published an interesting essay on this subject.

最近华格纳对这问题发表了一篇有趣的小品文.

The cutting technology of alloy is interesting for technicians, who engage in machine manufacture.

钛合金材料的切削加工, 历年是从事机械制造的技术人员感兴趣的问题.

The mine has yielded poorly.

这矿山历年产量很少.

Statistical figures in this annual report are shown on calendar basis.

本年报内的统计数字以历年计算.

He spent his savings over the years buying a house.

买房子花掉了他历年的积蓄.

The crops survived the drought.

大旱之后,这些作物还是活下来了.

The reservoir dried up during the four-month drought.

由于大旱四个月,水库干枯了.

Great depth of its pit, and no drought had dried up.

因其坑大水深, 大旱之年也无干涸过.

The drought this year was serious, nevertheless the wheat harvest was good.

尽管今年大旱, 小麦还是丰收.

It is very dry this year. When will there be rain?

今年天气大旱, 不知道天老爷什么时候才能下点雨 呢 ?

Replacement of flour milling cutter business card printing and membership card making the Alliance.

调换不入粉刀制卡和会员卡制作定约.

To designate ( a trump suit or no-trump ) with the final bid of a hand in bridge.

最后定约叫牌打桥牌时通过一手牌的最后的定约叫牌指出 ( 一组王牌或无王牌 )

If you had not sluffed that club, I could not have made it.

如果你没垫掉那张梅花, 我就不可能做成定约.

" If you have not sluffed that club , I can not have make it. "

如果你没垫掉那 张梅花, 我就不可能做成做成定约.

I will repay your kindness in our next life.

下辈子就是当牛做马也要报答您.