One who plays the kettledrums and other percussion instruments in an orchestra.

Before then, Du Pulei once strongly requested the husband to arrange her to come on stage the performance, she the matter which must do only at the entire field concert is, sounds the kettledrum.

在此之前，杜普蕾曾强烈要求丈夫安排她上台演出，她在整场音乐会唯一要做的事是，敲响定音鼓。

Recruiters circle elite universities like vulturous.

招聘人员像兀鹰一样盘旋在名牌大学上空。

There are three typical steps in tacit knowledge learning process: the demonstration of tacit knowledge, sentiency output and tacit knowledge absorption.

隐性知识学习过程存在三个典型步骤，隐性知识演示、知觉输出和隐性知识吸取。

Unless we hospitalise those people quickly.

除非赶快送这些人往医院。

" This test will enable health workers to accurately identify kids to hospitalise and treat," he says.

“这种测试将让卫生工作者准确发现（患脑型疟疾的）儿童，从而让其住院治疗，”他说。

Enough to hospitalise me, not enough to kill me.

足以让我负伤住院.却杀不死我.

In this way Wyat was kept alive for months.

怀亚特爵士的生命因此得以延续了几个月。

Judgement Jugoslav Register of Shipping

南斯拉夫船舶登记局

In production, much disadvantageous effect is caused by the freeze of zymolytic fluid in tapered tank.

锥形罐发酵液出现结冰现象给生产带来了许多不利的影响。

Study on Zymolytic Conditions and Application Effect of Brewer's Spent Grains-Typed Bio-Organic Fertilizer

啤酒糟型生物有机肥堆制条件及其应用效果研究

The main findings as follows: 1. Through single factor experiments the craft conditions of zymolytic beef.

主要研究结果如下：1.通过单因素实验确定发酵牛肉干的工艺条件。

Studies on protein and organic matter degradability of feeds for deers with zymolytic method

酶水解法评定鹿饲料蛋白质、有机物降解率的研究

The deep layer zymolytic disposal of edible funguses in waste water of bean foods production

食用菌深层发酵处理豆制品废水

Effects of biological zymolytic milk on the intestinal tract absorptivity of iron in rats

牛奶生物发酵对大鼠肠道铁吸收率的影响

Study on the Physiological and Zymolytic Properties of Alcohol Fermentation Yeast Using Energy Sugarcane

适合能源甘蔗酒精发酵酵母生理及发酵特性的研究

MAIN OUTCOME MEASURE: cellular mitochondrial function, cellular caspase 9 and caspase 3 activity, release of mitochondrial CytC and cleavage of caspase 3 proenzyme.

主要观察指标：细胞线粒体功能、细胞内caspase-9和caspase-3活性、线粒体细胞色素C的释放和caspase-3酶原的降解。

Of the system, P0 is one of the important components; it has two activities, MPO and DPO, and exists as proenzyme PPO in the insect.

其中，PO是PPO系统的关键成分之一，它是以酶原形式PPO存在于昆虫体内，具有MPO和DPO两种酶活性。

The carbon tetrachloride-induced hepatic fibrosis rat models were used. MMP-3 proenzyme protein expression in the different stages of liver fibrosis was measured by half quantitative analysis of Western blot.

建立四氯化碳中毒性大鼠肝纤维化模型，采用半定量Western免疫印迹方法，对肝纤维化不同阶段肝内MMP-3的酶原蛋白的表达水平进行了检测。

Caspase-3 proenzyme is composed of one large-subunit and one small-subunit and only after being cut and activated can Caspase-3 perform its function.

该酶原由一个大亚基和一个小亚基组成，只有被切开并激活后Caspase-3才能够行使其功能。

AIM To investigate the dynamic alteration of gelatinase A ( metalloproteinase-2, mmp-2) proenzyme protein expression in the process of experimental liver fibrosis.

目的研究实验性肝纤维化过程中明胶酶A（mmp-2）酶原蛋白表达的动态变化。