Intellectual property rights concluded the first trial 1068,76 cases of second instance.

According to the above, a courtyard makes the above first trial decision.

据此, 一中院作出上述一审判决.

The Court of Appeal has confirmed the judge's decision.

上诉法院维持了一审法官的判决.

The neck is powerful, of good length and well arched.

颈部十分有力, 长度适中,呈弓形.

In this paper, an indirect and convenient arched strain meter is introduced.

介绍了一种方便 、 间接地测量应变的弓形应变引伸计.

Hefei I would like to ask where to buy English Premier League team Liverpool's red uniforms?

请问合肥哪里能买到英超利物浦队的红色队服?

Our football players have a red and white strip.

我们队的足球队员们穿着红白两色的队服.

Ruggum, his eyes riveted upon the phantom , recoiled mechanically to the western wall.

拉根一边用眼睛盯着那个鬼影, 一边机械地向西墙边退去.

There's very little actual argument on either side of this scandal.

在丑闻的另一面着实有一些可辩论之处.

Brown the meat on one side, then turn it ( over ) and brown the other side.

先把肉的一面烤好, 然后翻过来烤另一面.

It was the rats that were on the other side of the wall.'

墙的另一面是老鼠. ”

She removed the painting to another wall.

她把画搬到另一面墙上.

There was something terrible on the other side of the wall.

墙的另一面有什么可怕的东西在那里.

If you can't pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board.

如果你不能把钉子从头这边取出来, 你可以从木板的另一面把它们敲出来.

The best formula was selected by sensory evaluation.

通过感官评定,确定了银鱼酱加工的最佳配方.

I went on board and quickly raked through the seats.

上了飞机我迅速扫视了机舱座位.

Your seat is in the rear of the cabin on the right.

您的座位在机舱右侧的后面.

Nixon stewed in his cabin, not knowing what he would find on his turn.

尼克松在他的机舱里独自烦恼, 不知道回去后会碰到什么情况.

" Mei-ching , my dear , just wait until the festival's over to do your shopping.

“ 阿眉, 好孩子, 你要买的东西等过了节再买罢!

Poor Robin, though a good boy, was simple.

可怜的罗宾虽是个好孩子, 但他头脑简单.

" You're a good boy, Sam, and I won't forget what you've done.

" 萨姆, 你是个好孩子, 我会记住你的好处.