Helene An and her family own a large restaurant business in California.

Objective To take advantage of the natural recuperation factors in Beidaihe sanitariums completely.

目的充分发挥北戴河疗养胜地自然疗养因子优势.

The medical services, medicine, ward lodging and meals provided by hospitals, clinics and sanitariums.

医院 、 诊所、疗养院提供之医疗劳务 、 药品 、 病房之住宿及膳食.

The state of Michigan has endowed three institutes to do research for industry.

密歇根州已资助了3所机构进行工业研究。

Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.

身着红色的超级英雄服装，伊万在密歇根州底特律的一个公园里开心地向饥饿的人们分发了70份午餐。

Soybean production and scientific research of Michigan State USA

美国密西根州大豆的生产与科研

If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.

如果这四项法案都如所起草的那样通过，那么它们将标志着密歇根州2013年一项法律的重大更新，该法律允许在有限条件下测试无人驾驶汽车。

But I may not want to go to Michigan.

可我不一定想去密歇根读书呀。

Here in Michigan we have a problem: the car industry.

我们密歇根遇到了一个难题：汽车业。

More than a foot of snow blanketed parts of Michigan

密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。

We can't have another screw up like michigan.

我们不能再如密歇根那样失手。

A Study of the Undergraduate Elementary Teacher Education Program at the University of Michigan

美国密歇根大学本科层次小学教师教育方案研究

Is this the right way to Lake michigan?

这是到莱克密西根州的路吗？

Today, Michigan State has more than forty thousand students.

现在密歇根州有四万多大学生。

Lawmakers in Michigan clearly want to make the state ready for the commercial application of self-driving technology.

密歇根州的立法者显然希望使该州为无人驾驶技术的商业应用做好准备。

If I make my own decision, I might choose Michigan.

如果我自己作决定的话，我可能选择密歇根。

The Governmental Policy System of Student Financial Aid in Michigan

密歇根州政府的高教资助政策体系及特点

One of the best tennis players on the Michigan team

当年Michigan球队最好的网球选手

Michigan had to cut its event in half to one day.

密歇根大学不得不把招聘会的时间压缩为半天到一天。

"Michigan's dominance in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to replace our leadership in transportation."

一些想要取代密歇根州在运输领域的主导地位的州和国家正威胁着我们在汽车研究开发领域的领导地位。

States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare

诸如密歇根和马萨诸塞等州正在大幅削减社会保障金。