When the meat gets inside the bear, the meat melts and the bone goes snap.

The bear eats the ball of meat with the circle of bone inside.

熊吃下这种里边有鲸鱼骨的肉丸.

She shaped the meat into balls.

她将肉做成肉丸.

For example beef pellet, snack , noodles , dumpling.

牛肉丸, 小吃, 粽子等.

Reduce heat to a simmer while you prepare the meat.

然后开小火煮,同时去准备肉丸.

The enemy troops were bowled out within half an hour.

敌军在半小时之内就失去了战斗力.

I was just trying to keep my edge, major.

我只是想保持战斗力, 少校.

The army was also reformed into a more effective fighting force.

军队也被改编成为更有效的战斗力.

Your fighting powers shall be put to the proof.

你的战斗力应该被加以检验.

The fort was held by about 100 effective soldiers.

大约有100个战斗力强的士兵镇守着这个堡垒.

Small as it was, the army had great fighting capacity.

这支军队虽然很小, 战斗力却很强.

In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.

他们尽管多次失败, 但仍有很强的战斗力.

The value of money is reflected by its purchasing power.

货币的价值通过它的购买力反映出来.

That is obviously due to insufficient private purchasing power.

这显然也是“私人购买力不足”造成的.

No surplus of accumulated purchasing power stands.

不存在聚集的购买力过剩.

Established in 1973, the HA plans and builds public sector housing, either for rent or sale.

房委会于一九七三年成立, 负责策划及兴建供出租或出售的公营房屋.

To designate a government operated trading organization to import such goods for resale through tendering procedures.

三指定由公营贸易机构输入标售.

For many years, public sector schools have provided most of our primary and secondary school places.

98.多年来, 香港的公营学校一直提供了绝大部分的中小学学额,对教育事业贡献良多.

Salary in the private sector has increased faster than in the public.

私营部门的工资比公营增加的快.

More than 13 million visits to clinics were recorded in 1999.

年内,前往各类公营诊所就诊者逾1300万人次.

More than 1.3 million public and private flats have been built.

目前,已建成的公营和私营房屋单位超过130万个.