At the applicable law on the parties are equal.

All flags must be flown in accordance with applicable law.

所有旗帜悬挂必须与适用法律相符合.

Sample Size: 3 sets of completed products with assembly instruction ( if applicable ) are recommended.

样品要求: 3套样品,包括说明书 ( 如适用 )

Please use supplementary pages by using the same format to provide more Manuracturers, if applicable.

如的更多制造商,请按相同的表格格式用附件一起提供.

Freight Collect-the consignee pays all shipping charges and the destination country � � s duty and tax , if applicable.

运费到付 - 由收件人支付所有的运费和目的地国征收的关税和税金.

Item must be returned in original condition with original packaging and tags, if applicable.

项目必须返回与原包装和标签,原来的条件, 如果适用.

Are workers paid for training ( if applicable )

工厂有支付工人在培训期间的工资吗 ( 若适用的话 )?

State the specification requirements ( if applicable ).

阐明规格需求.

Escort you to your room ( if applicable )?

陪同您回您的房间 ( 如果适用 )?

Final inspection and test ( if applicable )

最终检验和测试 ( 如果可适用 )

Hold the lift for you ( if applicable )?

为您按住电梯 ( 如果适用 )

Providing assistance to marketing and sales staff if applicable.

在需要的情况下,负责给市场和销售部门提供必要的帮助.

Supplementary membership applicants has completed and signed the form ( if applicable ).

附属会员申请资料已填妥及签署 ( 如适用 ).

If applicable, what phase are you in your quality system development?

如果适用, 您在你们的质量管理建立中处于那个阶段?

I do not know how long after, when I at it again, it finally succeeded.

不知过了多久, 当我再去看它时, 它终于成功了.

I caught the boy at it again.

我又撞上这孩子在干这事.

I will not at it again.

我不会再看二次.

Yes, Dreamworks is at it again, too.

是的, “梦工厂”又在从事这样的事了.

I looked at it again.

我再次看了看画.

Now Citi is at it again.

现在,花旗又卷土重来了.

They are at it again.

他俩儿又在吵嘴啦.